‹ Bluey: all episodes
Season 1 · Episode 18
The Doctor
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusHoney is stuck waiting for Dr Bingo's as the other, more exciting injuries get seen before her. Receptionist Bluey tells her to be patient, some of these cases are a real pickle!
21 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
doctora
doctor (female)noun (f)La doctora llegó tarde a la consulta esta mañana.The doctor arrived late to the clinic this morning.paciente
patientnoun (m/f)El paciente esperó más de una hora antes de que lo atendieran.The patient waited more than an hour before being seen.paleta
lollipopnoun (f)La enfermera le dio una paleta al niño después de la vacuna.The nurse gave the child a lollipop after the vaccine.no puede ser
you've got to be kidding, no way, this can't be happeningexpressioncolloquialLiterally 'it cannot be', but used as a strong exclamation of disbelief or exasperation. The force is closer to 'no way!' or 'are you serious?' than a literal denial of possibility.
¡No puede ser! Perdí el autobús por un segundo.No way! I missed the bus by one second.urgente
urgentadjectiveEste mensaje es urgente, así que respóndeme cuanto antes.This message is urgent, so reply to me as soon as possible.en un momento
in a moment, just a secexpressionA fixed phrase used to buy a short amount of time. Unlike 'ahora mismo' (right now), it implies a small but indefinite wait and often serves as a polite holding phrase rather than a precise time commitment.
— ¿Podés atenderme? — Sí, en un momento termino con esto.— Can you help me? — Yes, I'll just be a moment.emergencia
emergencynoun (f)Llama al número de emergencias si alguien se desmaya.Call the emergency number if someone faints.cojear
to limpverbDespués de torcer el tobillo, tuvo que cojear hasta llegar a casa.After twisting his ankle, he had to limp home.agenda
schedule, appointment booknoun (f)Revisé la agenda y el jueves tengo un espacio libre.I checked the schedule and I have a free slot on Thursday.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 2 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.