Capítulo 2

Used to say that something gets done despite difficulties, not perfectly but adequately.

Standard formula inserted after mentioning a deceased person, equivalent to 'R.I.P.' or 'God rest his/her soul'. Used in both religious and secular conversation.

The standard expression for 'to miss someone/something'. Appears very frequently in this episode across different characters and registers.

Strongly colloquial exclamation of indignation. The literal meaning is irrelevant; it functions purely as an emphatic expression of frustration or disbelief. Unsuitable for formal contexts.

Used to deflect or defer a detailed explanation. Implies the topic is complicated or the speaker prefers not to get into it right now.

Informal and vivid way of saying someone has disappeared without warning. Implies a sudden, unexplained absence.