‹ Avatar: The Last Airbender: all episodes
Season 3 · Episode 20
Sozin's Comet: Into the Inferno (3)
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
on Netflix
on NetflixSokka, Suki, and Toph try to stop the Fire Nation's air fleet. Meanwhile, Zuko and Azula duel in an Agni Kai and Aang confronts the Fire Lord.
20 words and expressions8 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
desterrar
to banish, to exileverbEl rey desterró al noble por traicionar a la corona.The king banished the nobleman for betraying the crown.coronación
coronationnoun (f)La coronación de la nueva reina duró varias horas.The new queen's coronation lasted several hours.traicionar
to betrayverbNo puedo creer que me haya traicionado después de tantos años de amistad.I can't believe he betrayed me after so many years of friendship.desviar
to redirect, to deflectverbEl portero logró desviar el balón con la punta de los dedos.The goalkeeper managed to deflect the ball with his fingertips.batirse a duelo
to duel, to face each other in a duelverb phraseLos dos caballeros decidieron batirse a duelo al amanecer.The two knights decided to duel at dawn.piedad
mercy, pitynoun (f)El juez tuvo piedad y redujo la sentencia.The judge had mercy and reduced the sentence.salirse con la suya
to get away with it, to have things go one's wayexpressioncolloquialA fixed idiomatic phrase. The literal words ('to leave with their own') give no clear signal of the real meaning. Used when someone avoids consequences or gets what they want despite opposition.
Siempre hace lo que quiere y se sale con la suya; nadie le dice nada.He always does what he wants and gets away with it; nobody says anything to him.coraje
courage, braverynoun (m)Se necesita mucho coraje para hablar en público.It takes a lot of courage to speak in public.
8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 2 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.