‹ Avatar: The Last Airbender
Season 3 · Episode 18
Sozin's Comet: The Phoenix King (1)
Avatar: The Last Airbender
B1LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
Aang struggles to decide whether or not he has to kill the Fire Lord and, during the night, is drawn toward an island which disappears before morning. Zuko leads the rest of the group to the Earth Kingdom to meet a tracker whom they hope can find Aang. The Fire Lord crowns himself Phoenix King and Aang awakens on the island not knowing where he is.
Expressions to listen for
4a verlet's see, come on, well then
colloquialAppears ~2× in this episode
A very common filler and discourse marker. Signals that the speaker is about to examine, challenge, or prompt something. Its meaning shifts with intonation, ranging from curious to impatient.
A ver, explícame otra vez cómo funciona eso porque no entendí.Let's see, explain to me again how that works because I didn't get it.