‹ Avatar: The Last Airbender: all episodes
Season 2 · Episode 6
The Blind Bandit
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
on Netflix
on NetflixIn search for an earthbending teacher for Aang, the kids go to an underground earthbending tournament called Earth Rumble 6, where they encounter Toph, a blind but powerful earthbending girl. After seeing her unique style of earthbending, Aang wants Toph to become his teacher, but there are complications with Toph's family.
21 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
maestro/a
master, teacher (of a discipline)nounEl maestro de artes marciales lleva veinte años enseñando.The martial arts master has been teaching for twenty years.ciega/ciego
blindadjective/nounEl músico ciego tocaba el piano con una habilidad increíble.The blind musician played the piano with incredible skill.controlar
to control, to master (a skill or element)verbTardó años en controlar esa técnica tan difícil.It took years to master that difficult technique.cuadrilátero
ring (fighting/wrestling ring)nounEl árbitro declaró al ganador antes de que saliera del cuadrilátero.The referee declared the winner before he left the ring.os encargo
I'll take care of it, leave it to me (used to take personal responsibility for a task)expressioncolloquialThe phrase 'yo me encargo' signals that the speaker is voluntarily taking on a responsibility or dealing with a situation, often with a confident or slightly commanding tone.
No os preocupéis por los billetes; yo me encargo de comprarlos.Don't worry about the tickets; I'll take care of getting them.indefensa/indefenso
helpless, defencelessadjectiveNo te quedes indefenso ante una situación tan complicada.Don't leave yourself defenceless in such a complicated situation.largaos
get out of here, clear off (plural imperative, very direct dismissal)expressioncolloquialContracted spoken form of 'largaos' from 'largarse' (to clear off, to get lost). The standard written form is 'largaos' or 'idos', but 'largaos' is the natural colloquial plural imperative used to tell a group to leave. Far more abrupt and dismissive than 'idos'.
No quiero veros más por aquí. ¡Largaos de una vez!I don't want to see you around here anymore. Clear off, will you!rescatar
to rescueverbLos bomberos consiguieron rescatar a las personas atrapadas en el edificio.The firefighters managed to rescue the people trapped in the building.vibración
vibrationnounSintió las vibraciones del suelo antes de oír el tren.She felt the vibrations in the ground before hearing the train.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 2 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.