‹ Avatar: The Last Airbender: all episodes
Season 2 · Episode 4
The Swamp
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
on Netflix
on NetflixA mysterious tornado pulls the kids into a supernatural swamp where Katara, Sokka and Aang have mysterious visions. Meanwhile, Momo and Appa are chased by rogue swamp dwellers and only Aang and the gang can save them.
21 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
pantano
swamp, marshnoun (m)El pantano huele a humedad y está lleno de ranas.The swamp smells damp and is full of frogs.visión
vision, hallucination, apparitionnoun (f)Tras el golpe en la cabeza, tuvo una visión muy vívida.After the blow to the head, he had a very vivid vision.enredadera
vine, climbing plant, creepernoun (f)Las enredaderas cubrían toda la fachada del edificio antiguo.The vines covered the entire facade of the old building.tornado
tornado, whirlwindnoun (m)Un tornado arrasó con todos los árboles del campo.A tornado swept through all the trees in the field.conectado
connected, linkedadjective (past participle)Todos los miembros de la familia se sienten profundamente conectados entre sí.All the family members feel deeply connected to one another.no pasa nada
it's fine, no big deal, don't worry about itexpressioncolloquialExtremely common everyday reassurance. Can dismiss a worry entirely or signal that the speaker is brushing something off, depending on tone.
Se me olvidó el paraguas, pero no pasa nada, tampoco llueve mucho.I forgot my umbrella, but it's fine, it's not really raining that much.hoguera
bonfire, campfirenoun (f)Encendieron una hoguera para calentarse durante la noche fría.They lit a bonfire to keep warm during the cold night.ilusión
illusion, false impressionnoun (f)Lo que viste no era real; era solo una ilusión óptica.What you saw was not real; it was just an optical illusion.jugarse una mala pasada
to play a trick on someone, to let someone down (said of the mind or circumstances)expressioncolloquialOften used with the mind as the subject: 'la mente te juega malas pasadas'. The phrase signals an involuntary, unwelcome deception.
Cuando estás agotado, la memoria te puede jugar una mala pasada.When you are exhausted, your memory can play tricks on you.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 2 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.