‹ Avatar: The Last Airbender
Season 2 · Episode 3
City of Walls and Secrets
Avatar: The Last Airbender
B1LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
Despite the shocking news the gang have just discovered, Aang insists on trying to find Bumi within Omashu's borders, even with the dangers that will await him and his friends if his real identity is discovered. Meanwhile Azula goes in search of old friends to help her with her mission.
Expressions to listen for
5larguémonoslet's get out of here, let's scram
colloquialAppears ~1× in this episode
First-person plural imperative of 'largarse', which means to leave quickly or clear out. More emphatic and informal than 'vámonos'. Widely used in casual speech.
Esto se está poniendo peligroso, larguémonos antes de que lleguen.This is getting dangerous, let's get out of here before they arrive.