‹ Avatar: The Last Airbender
Season 1 · Episode 4
The Warriors of Kyoshi
Avatar: The Last Airbender
B1LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
The gang arrives at Kyoshi Island and are captured by some Kyoshi warriors. When Aang reveals that he is the avatar, news quickly spreads out, eventually reaching Zuko, who then goes to Kyoshi Island to capture him.
Expressions to listen for
4tontodummy, fool (used affectionately or as a mild insult between friends)
colloquialAppears ~2× in this episode
In everyday speech, 'tonto' ranges from a playful tease between close friends to a genuine mild insult depending on tone. It is far softer than stronger insults and is common among kids and siblings.
Ay, eres un tonto, se te olvidó el paraguas otra vez.Oh, you're such a dummy, you forgot your umbrella again.