‹ Avatar: The Last Airbender: all episodes
Season 1 · Episode 5
The King of Omashu
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
on Netflix
on NetflixAang's abilities as an airbender are challenged by a strange king.
23 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
maestro
master, teachernoun (masculine)El maestro de artes marciales lleva veinte años enseñando a sus estudiantes.The martial arts master has been teaching his students for twenty years.desafío
challenge, darenoun (masculine)El concurso de cocina fue un desafío enorme para todos los participantes.The cooking contest was an enormous challenge for all the participants.dominar
to master, to control, to dominateverbPara dominar un idioma nuevo hay que practicarlo todos los días.To master a new language you have to practice it every day.disfrazarse
to disguise oneself, to dress upverb (reflexive)Para la fiesta de Halloween, mi hermana se disfrazó de bruja.For the Halloween party, my sister dressed up as a witch.peligroso
dangerousadjectiveCruzar la calle sin mirar es muy peligroso, especialmente para los niños.Crossing the street without looking is very dangerous, especially for children.perdió un tornillo
lost a screw, meaning someone is acting crazy or has lost their mindexpressioncolloquialA fixed idiomatic phrase used to say someone is behaving irrationally or seems unhinged. Common in casual everyday speech across Spanish-speaking communities in the United States.
Mi vecino decoró toda su casa con luces en julio. Creo que perdió un tornillo.My neighbor decorated his whole house with lights in July. I think he lost a screw.apuren el paso
hurry up, pick up the paceexpressioncolloquialFrom the verb apresurar/apurar. This imperative form is used to tell a group to move faster. 'Apurarse' in this context means to hurry, which is not the obvious meaning of 'apurar' (to drain or pressure in other uses), making it non-compositional for many learners.
¡Apuren el paso, chicos, o perderemos el autobús!Hurry up, guys, or we'll miss the bus!equilibrio
balance, equilibriumnoun (masculine)Mantener el equilibrio entre el trabajo y la familia es difícil pero importante.Maintaining balance between work and family is difficult but important.acertijo
riddle, puzzlenoun (masculine)El maestro les puso un acertijo a sus alumnos al comienzo de la clase.The teacher gave his students a riddle at the start of class.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 11 more words and 3 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.