‹ Avatar: The Last Airbender
Season 1 · Episode 16
The Deserter
Avatar: The Last Airbender
B1LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
Aang and his friends go to a Fire Nation town so that Aang can witness some firebending, but their plan soon goes awry when it’s discovered that he is the Avatar. Fortunately, he's rescued by an individual who serves a firebending master named Jeong Jeong who has abandoned the Fire Nation, so Aang decides to use this time to attempt to learn firebending. The firebending master, however, seems reluctant to teach Aang.
Expressions to listen for
5más valewe'd better, it's better that
colloquialAppears ~1× in this episode
A fixed phrase signaling a practical recommendation or mild warning. Very common in everyday spoken Spanish. The literal words ('it is worth more') do not map to its actual use.
Más vale que llegues temprano o no habrá lugar para sentarte.You'd better arrive early or there won't be a place to sit.