‹ Avatar: The Last Airbender: all episodes
Season 1 · Episode 10
Jet
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
on Netflix
on NetflixWhile traveling towards the North Pole, the group almost gets captured by the Fire Nation. However, when a charismatic young man and his band of rebels attack the Fire Nation camp and rescue them, they learn that they are trying to resist the Fire Nation’s motives to expand their territory. Katara and Aang really enjoy their time with the band of rebels, but Sokka soon discovers that they aren’t as noble as meets the eye.
22 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
nación
nationnoun (f)Las cuatro naciones firmaron un acuerdo de paz.The four nations signed a peace agreement.instinto
instinctnoun (m)Mi instinto me dice que algo está mal con ese plan.My instinct tells me something is wrong with that plan.presa
damnoun (f)La presa controla el nivel del agua en el valle.The dam controls the water level in the valley.líder
leadernoun (m/f)Ella es la líder del grupo desde hace dos años.She has been the group's leader for two years.represa
dam, reservoirnoun (f)Si la represa se rompe, el pueblo quedará inundado.If the dam breaks, the town will be flooded.dominar
to master, to control (an element or skill)verbTardó años en dominar las técnicas de artes marciales.It took him years to master the martial arts techniques.emboscar
to ambushverbEl ejército planeó emboscar a las tropas enemigas en el bosque.The army planned to ambush the enemy troops in the forest.echar
to kick out, to throw out (people from a place)expressioncolloquialOne of the most versatile verbs in everyday speech. 'Echarlos' in the episode means to drive the occupiers out. Context always clarifies which sense is intended. The range of meanings (throw, pour, kick out, fire) makes it easy to misread.
Los vecinos se quejaron tanto que al final echaron al inquilino ruidoso.The neighbors complained so much that they finally kicked out the noisy tenant.pasar desapercibido
to go unnoticed, to blend inexpressionA fixed phrase used when someone or something fails to attract attention. 'Desapercibido' is a false cognate trap: it does not mean 'unappreciated' but specifically 'unnoticed'. Used in the episode to argue that a large creature cannot hide.
Con ese sombrero tan brillante, es imposible pasar desapercibida en la multitud.With that shiny hat, it's impossible to go unnoticed in the crowd.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 3 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.