The Simpsons season 6 vocabulary: every Spanish word, ranked

1alcaldemayor×18 · E5mayor×18E5

2cometacomet×18 · E14comet×18E14

3payasoclown×18 · E15clown×18E15

4piscinaswimming pool×18 · E1swimming pool×18E1

5cachorropuppy×12 · E20puppy×12E20

6dioramadiorama (small-scale scene model)×12 · E2diorama (small-scale scene model)×12E2

7festivalfestival, event×12 · E18festival, event×12E18

8huelgastrike (labor stoppage)×12 · E21strike (labor stoppage)×12E21

9tónicotonic, elixir×12 · E10tonic, elixir×12E10

10apostarto bet, to wager×10 · E15, 20to bet, to wager×10E15, 20

11presupuestobudget×10 · E13, 14, 21budget×10E13, 14, 21

12árboltree×9 · E24tree×9E24

13empleojob, employment×9 · E13job, employment×9E13

14premioprize, award×9 · E18prize, award×9E18

15aumentoraise (in salary), increase×8 · E13, 21raise (in salary), increase×8E13, 21

16deudadebt×8 · E13, 17debt×8E13, 17

17directorprincipal (school), director×8 · E21principal (school), director×8E21

18galgogreyhound×8 · E20greyhound×8E20

19juradojury, panel of judges×8 · E18jury, panel of judges×8E18

20miembromember×8 · E12member×8E12

21pilotopilot×8 · E11pilot×8E11

22pozo petrolerooil well×8 · E25oil well×8E25

23romanceromance, romantic love×8 · E3romance, romantic love×8E3

24telescopiotelescope×8 · E1, 14telescope×8E1, 14

25coheterocket×7 · E14rocket×7E14

26impuestostaxes×7 · E21taxes×7E21

27renunciarto quit, to resign×7 · E13, 23to quit, to resign×7E13, 23

28secretosecret×7 · E12secret×7E12

29volarto fly×7 · E11to fly×7E11

30bolosbowling×6 · E3bowling×6E3

31críticocritic (film, literary, etc.)×6 · E18critic (film, literary, etc.)×6E18

32drenajedrain, drainage×6 · E16drain, drainage×6E16

33eleccioneselections×6 · E5elections×6E5

34embarazadapregnant×6 · E13pregnant×6E13

35globo aerostáticohot air balloon×6 · E14hot air balloon×6E14

36miedofear×6 · E11fear×6E11

37neverarefrigerator, fridge×6 · E1refrigerator, fridge×6E1

38notagrade, mark (academic)×6 · E8grade, mark (academic)×6E8

39sillachair×6 · E2chair×6E2

40apéndiceappendix (organ)×5 · E22appendix (organ)×5E22

41bloquearto block×5 · E25to block×5E25

42boletoticket×5 · E4ticket×5E4

43catecismocatechism / Sunday school class×5 · E7catechism / Sunday school class×5E7

44cestabasket / collection basket×5 · E7basket / collection basket×5E7

45colectacollection (church offering)×5 · E7collection (church offering)×5E7

46demandalawsuit×5 · E15, 22lawsuit×5E15, 22

47encuestapoll, survey×5 · E9, 18poll, survey×5E9, 18

48hemisferiohemisphere×5 · E16hemisphere×5E16

49inodorotoilet×5 · E16toilet×5E16

50largocolloquialget out, beat it, scram×5 · E14, 17get out, beat it, scram×5E14, 17

51refugio blindadoreinforced shelter / bunker×5 · E14reinforced shelter / bunker×5E14

52reportereport, assignment×5 · E8report, assignment×5E8

53saltearto skip (a grade)×5 · E2to skip (a grade)×5E2

54suplentesubstitute (teacher), replacement×5 · E21substitute (teacher), replacement×5E21

55tarjetacard (greeting card, card in general)×5 · E3card (greeting card, card in general)×5E3

56terapiatherapy×5 · E11therapy×5E11

57trucotrick, stunt×5 · E15trick, stunt×5E15

58turismotourism×5 · E18tourism×5E18

59yesoplaster cast (medical)×5 · E1plaster cast (medical)×5E1

60¡Cállate!colloquialShut up!×4 · E12Shut up!×4E12

61acosarto harass, to sexually harass×4 · E9to harass, to sexually harass×4E9

62acuerdoagreement, deal×4 · E21agreement, deal×4E21

63alerta académicaacademic warning notice×4 · E8academic warning notice×4E8

64apuestabet, wager×4 · E15bet, wager×4E15

65arreglarto fix / to repair×4 · E12to fix / to repair×4E12

66arrestarto arrest×4 · E23to arrest×4E23

67asesinomurderer, killer×4 · E1murderer, killer×4E1

68audiciónaudition×4 · E2audition×4E2

69avergonzadaembarrassed, ashamed×4 · E4embarrassed, ashamed×4E4

70candidatocandidate×4 · E5candidate×4E5

71casado/amarried×4 · E3married×4E3

72cobrarto charge (money); to collect payment×4 · E16to charge (money); to collect payment×4E16

73disculparseto apologize×4 · E16to apologize×4E16

74enloquecegoes crazy / loses his mind×4 · E6goes crazy / loses his mind×4E6

75esmoquintuxedo, dinner jacket×4 · E20tuxedo, dinner jacket×4E20

76exposiciónexhibition, convention, expo×4 · E9exhibition, convention, expo×4E9

77fracasadofailure, loser (person who has failed)×4 · E10failure, loser (person who has failed)×4E10

78gemeloscufflinks (also: twins)×4 · E19cufflinks (also: twins)×4E19

79hipotecamortgage×4 · E17mortgage×4E17

80matrículalicense plate×4 · E4license plate×4E4

81multafine / ticket×4 · E12, 23fine / ticket×4E12, 23

82observatorioobservatory×4 · E14observatory×4E14

83partidopolitical party×4 · E5political party×4E5

84pergaminoscroll / parchment×4 · E12scroll / parchment×4E12

85pista de carrerasracetrack×4 · E20racetrack×4E20

86psiquiatrapsychiatrist×4 · E11psychiatrist×4E11

87recuperarto recover, to get back×4 · E24to recover, to get back×4E24

88reverendoreverend / pastor×4 · E7reverend / pastor×4E7

89salirse con la suyacolloquialto get away with something, to have one's way×4 · E4, 7, 11to get away with something, to have one's way×4E4, 7, 11

90santuariosanctuary, refuge×4 · E4, 11sanctuary, refuge×4E4, 11

91saxofónsaxophone×4 · E22saxophone×4E22

92sobornobribe, bribery×4 · E18, 23bribe, bribery×4E18, 23

93traje de bañoswimsuit, bathing suit×4 · E1swimsuit, bathing suit×4E1

94acecharto stalk / to spy on / to lurk×3 · E12to stalk / to spy on / to lurk×3E12

95acompañarto accompany, to walk someone somewhere, to keep someone company×3 · E3to accompany, to walk someone somewhere, to keep someone company×3E3

96acoso sexualsexual harassment×3 · E9sexual harassment×3E9

97aeromozomale flight attendant×3 · E11male flight attendant×3E11

98álbumalbum (music)×3 · E22album (music)×3E22

99aperturaopening, grand opening×3 · E4opening, grand opening×3E4

100ardidscheme, trick, ploy×3 · E10scheme, trick, ploy×3E10

101atmósferaatmosphere×3 · E14atmosphere×3E14

102cargocharge, accusation; also: position/role×3 · E16charge, accusation; also: position/role×3E16

103copilotoco-pilot×3 · E11co-pilot×3E11

104delatarto turn someone in / to rat someone out×3 · E7to turn someone in / to rat someone out×3E7

105deshacerse decolloquialto get rid of×3 · E20to get rid of×3E20

106despedirto fire (from a job), to dismiss×3 · E25to fire (from a job), to dismiss×3E25

107embargoimpoundment, seizure×3 · E24impoundment, seizure×3E24

108enfermeríanurse's office, infirmary×3 · E22nurse's office, infirmary×3E22

109fraude electoralelectoral fraud, vote rigging×3 · E5electoral fraud, vote rigging×3E5

110hachaaxe×3 · E1, 6axe×3E1, 6

111inocenteinnocent×3 · E9innocent×3E9

112internadoboarding school×3 · E7boarding school×3E7

113límiteborder, boundary, limit×3 · E24border, boundary, limit×3E24

114malvaviscomarshmallow×3 · E9marshmallow×3E9

115mercancíamerchandise, goods×3 · E23merchandise, goods×3E23

116monopoliomonopoly×3 · E25monopoly×3E25

117negociarto negotiate×3 · E21to negotiate×3E21

118orgullopride×3 · E24pride×3E24

119pérdidaleak / loss×3 · E12leak / loss×3E12

120perforación inclinadaslant drilling, directional drilling×3 · E25slant drilling, directional drilling×3E25

121por cobrarcollect call×3 · E16collect call×3E16

122porterogoalie, goalkeeper×3 · E8goalie, goalkeeper×3E8

123prestadoborrowed, on loan×3 · E17borrowed, on loan×3E17

124promedioaverage; ordinary×3 · E2average; ordinary×3E2

125radicalcolloquialawesome, sick, rad×3 · E24awesome, sick, rad×3E24

126reprobrarto fail (a class or subject)×3 · E8to fail (a class or subject)×3E8

127resplandorshine×3 · E6shine×3E6

128saldarto settle (a debt), to pay off×3 · E17to settle (a debt), to pay off×3E17

129seguirle la corrientecolloquialto play along, to go along with someone to avoid conflict×3 · E18, 19to play along, to go along with someone to avoid conflict×3E18, 19

130tírame del dedocolloquialpull my finger (a joke/prank phrase)×3 · E19pull my finger (a joke/prank phrase)×3E19

131ya bastacolloquialthat's enough, enough already×3 · E21that's enough, enough already×3E21

132ya sécolloquialI know, yeah I know×3 · E1I know, yeah I know×3E1

133yanquicolloquialYankee, American×3 · E16Yankee, American×3E16

134¡Fuera de aquí!colloquialGet out of here! / Beat it!×2 · E12Get out of here! / Beat it!×2E12

135¡Olvídalo!colloquialForget it! / No way!×2 · E12Forget it! / No way!×2E12

136¡Qué diablos!colloquialWhat the heck! / What on earth!×2 · E16What the heck! / What on earth!×2E16

137¿Qué demonios?colloquialWhat the heck? / What on earth?×2 · E6What the heck? / What on earth?×2E6

138a mitad de preciohalf price×2 · E4half price×2E4

139a punto deabout to, on the verge of×2 · E22about to, on the verge of×2E22

140a vercolloquiallet's see / come on then / go ahead×2 · E19let's see / come on then / go ahead×2E19

141abonocompost / fertilizer / manure×2 · E19compost / fertilizer / manure×2E19

142accidenteaccident (here: unplanned child)×2 · E10accident (here: unplanned child)×2E10

143albercaswimming pool×2 · E3swimming pool×2E3

144animarseto encourage, to cheer up, to motivate×2 · E10to encourage, to cheer up, to motivate×2E10

145atajoshortcut×2 · E4shortcut×2E4

146aterradorterrifying / frightening×2 · E6terrifying / frightening×2E6

147ay carambacolloquialoh no, oh gosh, yikes×2 · E21oh no, oh gosh, yikes×2E21

148ay, carambacolloquialoh no / oh wow / yikes×2 · E7oh no / oh wow / yikes×2E7

149brillobrightness / glow / shine×2 · E6brightness / glow / shine×2E6

150cementeriocemetery / graveyard×2 · E6cemetery / graveyard×2E6

151corazón heridobroken heart, wounded heart×2 · E3broken heart, wounded heart×2E3

152corrupcióncorruption×2 · E23corruption×2E23

153culpableguilty, culprit×2 · E9guilty, culprit×2E9

154dar un paseocolloquialto take someone for a ride×2 · E15to take someone for a ride×2E15

155decretodecree, official order×2 · E5decree, official order×2E5

156dificultades técnicastechnical difficulties×2 · E20technical difficulties×2E20

157disturbiodisturbance, disorder×2 · E23disturbance, disorder×2E23

158donadonut×2 · E9donut×2E9

159efecto CoriolisCoriolis effect×2 · E16Coriolis effect×2E16

160encarceladoimprisoned, jailed×2 · E5imprisoned, jailed×2E5

161espiarto spy on, to snoop×2 · E1to spy on, to snoop×2E1

162faltaba máscolloquialof course, by all means, don't mention it×2 · E14of course, by all means, don't mention it×2E14

163fundadorfounder×2 · E24founder×2E24

164hacer bullacolloquialto make noise, to be loud×2 · E2to make noise, to be loud×2E2

165hacer de cuentacolloquialto pretend, to imagine, to act as if×2 · E11to pretend, to imagine, to act as if×2E11

166hacerse pasar porcolloquialto pretend to be, to impersonate×2 · E11to pretend to be, to impersonate×2E11

167honorariosfees (professional), attorney's fees×2 · E22fees (professional), attorney's fees×2E22

168incursiónraid, incursion×2 · E24raid, incursion×2E24

169inflamadoinflamed, swollen×2 · E22inflamed, swollen×2E22

170iniciacióninitiation×2 · E12initiation×2E12

171inversióninvestment×2 · E17investment×2E17

172manifestanteprotester, demonstrator×2 · E9protester, demonstrator×2E9

173matar de risacolloquialto crack up, to kill with laughter×2 · E11to crack up, to kill with laughter×2E11

174nalgadascolloquialspanking, smack on the bottom×2 · E20spanking, smack on the bottom×2E20

175no se perderán nadacolloquialyou won't miss a thing×2 · E4you won't miss a thing×2E4

176ofertoriooffertory×2 · E7offertory×2E7

177paseowalk, ride×2 · E15walk, ride×2E15

178penaltypenalty shot×2 · E8penalty shot×2E8

179placabadge (police badge)×2 · E23badge (police badge)×2E23

180prisionero políticopolitical prisoner×2 · E4political prisoner×2E4

181pruebasevidence, proof×2 · E1evidence, proof×2E1

182qué rayoscolloquialwhat the heck / what on earth×2 · E7what the heck / what on earth×2E7

183quebrarto go bankrupt, to go broke×2 · E15to go bankrupt, to go broke×2E15

184quebrarseto go broke, to be financially ruined×2 · E17to go broke, to be financially ruined×2E17

185rescatarto rescue / to save×2 · E6to rescue / to save×2E6

186sabotearto sabotage×2 · E2to sabotage×2E2

187subconscientesubconscious×2 · E11subconscious×2E11

188¡Aquí está Johnny!Here's Johnny!×1 · E6Here's Johnny!×1E6

189a lo lococolloquiallike crazy, wildly, having a great/chaotic time×1 · E9like crazy, wildly, having a great/chaotic time×1E9

190acéptalocolloquialface it, accept it×1 · E1face it, accept it×1E1

191botecolloquialjail, prison (slang)×1 · E5jail, prison (slang)×1E5

192castigadogrounded, punished (at school or home)×1 · E2grounded, punished (at school or home)×1E2

193chéverecolloquialcool, awesome, great×1 · E24cool, awesome, great×1E24

194contraccionescontractions (labor)×1 · E13contractions (labor)×1E13

195dificultades matrimonialesmarital difficulties×1 · E10marital difficulties×1E10

196dinero fácilcolloquialeasy money×1 · E23easy money×1E23

197empatetie, draw (in a game)×1 · E8tie, draw (in a game)×1E8

198es el colmocolloquialthat's the last straw, that's too much×1 · E17that's the last straw, that's too much×1E17

199estar arregladocolloquialto be rigged, fixed×1 · E23to be rigged, fixed×1E23

200graduadagraduate×1 · E19graduate×1E19

201hacer el ridículocolloquialto make a fool of oneself, to embarrass oneself in public×1 · E9to make a fool of oneself, to embarrass oneself in public×1E9

202hacer la guerracolloquialto wage war, to go to war (against someone)×1 · E24to wage war, to go to war (against someone)×1E24

203limpiar el nombreto clear one's name, to restore one's reputation×1 · E9to clear one's name, to restore one's reputation×1E9

204prorrogaextension, deferral×1 · E17extension, deferral×1E17

205ramobouquet (of flowers)×1 · E19bouquet (of flowers)×1E19

206recepciónreception (wedding or social gathering)×1 · E19reception (wedding or social gathering)×1E19

207sospechososuspicious; suspect×1 · E25suspicious; suspect×1E25

208tender una trampacolloquialto set a trap / to set someone up×1 · E7to set a trap / to set someone up×1E7

209vueltochange (money returned after a purchase)×1 · E15change (money returned after a purchase)×1E15

Every word in season 6