‹ All titles
Learn Spanish with Noise · noise
A stretch for youC1MexicanRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
MexicanFilm · Drama · ~30 min
Ju-young is a young woman with a hearing impediment who decides to investigate her sister's inexplicable disappearance, last seen in her apartment. Feeling more and more cornered, Ju-young begins to hear strange sounds and sense an evil presence in the apartment.
Study pack
This film adds 29 words to your vocabulary
Distinct words and expressions, to study before, during or after.
Words you’ll meet in this film
desaparecerto disappear / to go missing
verbEssential
Tres estudiantes desaparecieron en la sierra la semana pasada.Three students went missing in the mountains last week.
expedientefile / case record / dossier
noun (m.)Essential
El abogado revisó el expediente antes de entrar al juzgado.The lawyer reviewed the file before entering the courtroom.
fiscalprosecutor / public attorney
noun (m./f.)Essential
La fiscal presentó las pruebas ante el tribunal esta mañana.The prosecutor presented the evidence before the court this morning.
Show 5 more wordsShow fewer
reconocer (un cuerpo)to identify (a body) / to make a formal identification
verb phraseEssential
La familia tuvo que ir a la morgue a reconocer el cuerpo.The family had to go to the morgue to identify the body.
fosa clandestinaclandestine mass grave
noun phrase (f.)Essential
Las autoridades hallaron una fosa clandestina en las afueras del pueblo.Authorities found a clandestine mass grave on the outskirts of town.
trata de personashuman trafficking
noun phrase (f.)Essential
Las organizaciones civiles luchan contra la trata de personas en la región.Civil organizations fight against human trafficking in the region.
colectivocollective / activist group (here: group of families searching for missing persons)
noun (m.)Essential
El colectivo de madres lleva años exigiendo justicia.The mothers' collective has been demanding justice for years.
indemnizacióncompensation / indemnity payment
noun (f.)
El gobierno ofreció una indemnización a las familias afectadas.The government offered compensation to the affected families.
