‹ The Simpsons
Season 7 · Episode 24
Homerpalooza
The Simpsons
B2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow
To show his kids how hip he is, Homer takes Bart and Lisa to a music festival, where he earns himself a place in the sideshow by catching a cannonball with his belly.
Expressions to listen for
7pavofool, idiot, dumb person
colloquialAppears ~3× in this episode
Used as a mild insult in Latin American informal speech to call someone foolish or clueless. Less severe than stronger insults and sometimes used in a teasing, not fully serious, tone.
No seas pavo y piensa bien antes de actuar.Don't be a fool, think carefully before you act.