‹ The Simpsons: all episodes
Season 7 · Episode 12
Team Homer
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
on Disney Plus
on Disney PlusHomer catches Mr. Burns in an ether-induced haze and asks for $500 for his bowling team. When Burns' head clears, he demands to join the team. Meanwhile, Bart's inflammatory T-shirt provokes Principal Skinner to require school uniforms.
22 words and expressions8 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
boliche
bowling / bowling alleynoun (m)El sábado por la tarde fuimos al boliche con toda la familia.On Saturday afternoon we went bowling with the whole family.equipo
teamnoun (m)Nuestro equipo de fútbol practica tres veces por semana.Our soccer team practices three times a week.uniforme
uniformnoun (m)La escuela exige que todos los alumnos lleven uniforme gris.The school requires all students to wear a grey uniform.trofeo
trophynoun (m)El equipo ganador recibió un trofeo enorme al final del torneo.The winning team received a huge trophy at the end of the tournament.campeonato
championshipnoun (m)Llevaban años entrenando para llegar al campeonato regional.They had been training for years to reach the regional championship.tarea
homework / tasknoun (f)La maestra dejó mucha tarea para el fin de semana.The teacher assigned a lot of homework for the weekend.inscripción
registration / entry feenoun (f)El precio de inscripción para el torneo de tenis es de doscientos pesos.The registration fee for the tennis tournament is two hundred pesos.Homie
affectionate nickname for a husband or close male partnerexpressioncolloquialShort for 'hombre', used in Mexico and parts of Latin America as a warm, informal term of address between spouses or very close friends. Completely affectionate in tone, not derogatory.
Homie, ¿ya comiste o te preparo algo?Honey, have you eaten yet or should I make you something?
8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 4 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.