‹ The Simpsons
Season 6 · Episode 8
Lisa on Ice
The Simpsons
B1LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow
Lisa's surprising ability at hockey spawns jealousy in Bart and a showdown when their teams meet.
Expressions to listen for
5hoyoin the hole (in debt)
colloquialAppears ~1× in this episode
In a financial context, 'estar en el hoyo' means to be in debt or in serious financial trouble. The literal word means 'hole', but the expression is not transparent to a learner who knows only its dictionary sense.
Desde que perdió su trabajo, está muy en el hoyo con las deudas.Since he lost his job, he's really in the hole with his debts.