‹ The Simpsons: all episodes
Season 4 · Episode 8
New Kid on the Block
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
on Disney Plus
on Disney PlusBart has a crush on his new neighbor, a teenage girl who only has eyes for Jimbo Jones. Bart sets out to prove that Jimbo is not as tough as he seems.
22 words and expressions7 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
bufet libre
all-you-can-eat buffetnoun phraseFuimos a un bufet libre y comimos demasiado.We went to an all-you-can-eat buffet and ate too much.mudarse
to move (residence)verbMis primos decidieron mudarse a otra ciudad el año pasado.My cousins decided to move to another city last year.vecina
neighbor (female)nounMi vecina siempre me saluda cuando la veo en el pasillo.My neighbor always greets me when I see her in the hallway.mariscos
seafood, shellfishnoun (plural)En la costa es muy fácil conseguir mariscos frescos.On the coast it is very easy to get fresh seafood.niñera
babysitter, nannynounContratamos a una niñera para que cuide a los niños mientras salimos.We hired a babysitter to look after the kids while we go out.divorciarse
to get divorcedverbSus padres se divorciaron cuando ella tenía diez años.Her parents got divorced when she was ten years old.demandar
to sue, to take legal actionverbEl cliente amenazó con demandar a la empresa por daños.The customer threatened to sue the company for damages.
7 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.