‹ The Simpsons: all episodes
Season 4 · Episode 4
Lisa the Beauty Queen
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow
on Disney Plus
on Disney PlusHomer enters Lisa into the Little Miss Springfield Pageant to help her feel better about her looks. But when she must choose between the title and her integrity, she realizes that confidence comes from within.
22 words and expressions8 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
concurso
contest, competitionnoun (masculine)Mi prima ganó el concurso de canto el año pasado.My cousin won the singing contest last year.dirigible
blimp, airshipnoun (masculine)El dirigible sobrevolaba la ciudad durante el festival.The blimp flew over the city during the festival.¡Vaya!
Wow! / Well! / Gee!expressioncolloquialA versatile exclamation expressing surprise, mild disappointment, or impressed reaction. Its exact tone depends on context and intonation. Common throughout Latin America in everyday informal speech.
¡Vaya! No esperaba encontrarte aquí a esta hora.Wow! I didn't expect to find you here at this hour.cetro
scepter, crown batonnoun (masculine)La reina del carnaval sostenía su cetro con orgullo.The carnival queen held her scepter proudly.corona
crownnoun (feminine)Le quitaron la corona por no cumplir con las reglas.They took away her crown for not following the rules.virreina
runner-up queen, first princessnoun (feminine)La virreina del concurso asume el título si la reina no puede cumplir.The runner-up queen takes the title if the reigning queen cannot fulfill her duties.pasarela
runway, catwalknoun (feminine)Las modelos desfilaron por la pasarela frente al público.The models walked down the runway in front of the audience.vocera
spokesperson, spokeswomannoun (feminine)La empresa contrató a una vocera para hablar con la prensa.The company hired a spokesperson to speak with the press.
8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 4 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.