Bart the Murderer

Formal register of 'largarse', used to tell someone to go away in a dismissive or threatening way. The tone ranges from rude to menacing depending on context and speaker.

A fixed phrase imported from Italian-American mob culture (il bacio della morte). In Latin American Spanish it refers to a sign, gesture, or situation that marks someone for ruin. Completely non-compositional in its mafia meaning.

In Latin America, physical nicknames like 'Gordo', 'Flaco', or 'Chato' are extremely common and are used both affectionately among friends and mockingly. The tone depends entirely on relationship and delivery. Here it functions as a criminal nickname, but in everyday speech it often carries no insult.

A fixed conversational phrase used to introduce a personal opinion, often softening or sharpening a judgment. Appears in the episode to express blunt disapproval. Very common in spoken Latin American Spanish across all registers.