‹ Soy Luna: Let's Roll Again: all episodes
Season 1 · Episode 4
Heroes & Villains
B2Argentine
on Disney Plus
Argentineon Disney PlusPAPA needs skaters, and the J&R team must go to the rescue of the soap opera, much to Luna's dismay.
23 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
patinar
to skate / to roller-skateverbElla lleva años patinando y ya puede hacer figuras complicadas.She has been skating for years and can already do complicated figures.a ver
let's see / right then / go on (used to introduce a request, check, or mild challenge)expressioncolloquialVery frequent in Argentine conversation as a filler that signals the speaker is about to make a point, ask for something, or take stock of a situation. The tone ranges from curious to skeptical.
A ver, contame qué pasó desde el principio.Alright then, tell me what happened from the beginning.vestuario
costume / wardrobe / changing roomnoun (m)El vestuario de los actores estaba lleno de colores brillantes.The actors' costumes were full of bright colors.cuervo
raven / crow (used here as a codename for a saboteur)noun (m)En la historia, el cuervo era el personaje que traicionaba al grupo.In the story, the raven was the character who betrayed the group.va
okay / deal / got it (used to agree or confirm)expressioncolloquialA very common Argentine colloquial affirmation, used the way 'dale' is used. Often repeated for emphasis ('va, va'). Not to be confused with the third-person form of 'ir'.
¿Nos juntamos a las seis? Va, ahí estoy.We'll meet at six? Okay, I'll be there.pista
rink / track / floor (skating or performance surface)noun (f)La pista de patinaje estaba ocupada hasta las nueve de la noche.The skating rink was occupied until nine at night.competencia
competition / contestnoun (f)Entrenó tres horas diarias para llegar bien preparada a la competencia.She trained three hours a day to arrive well prepared for the competition.coreografía
choreographynoun (f)El grupo ensayó la coreografía durante semanas antes del show.The group rehearsed the choreography for weeks before the show.acuerdo
agreement / dealnoun (m)Las dos empresas firmaron un acuerdo para compartir el espacio.The two companies signed an agreement to share the space.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 4 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.