‹ Soy Luna: Let's Roll Again: all episodes
Season 1 · Episode 1
Wings on My Feet
B1Argentine
on Disney Plus
Argentineon Disney PlusLuna returns to Jam & Roller to pursue her dream after an accident kept her away from her skates.
27 words and expressions12 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
patines
roller skates / skatesnoun (m. pl.)Me compré unos patines nuevos para practicar en el parque.I bought new skates to practice in the park.patinaje
skating / roller skatingnoun (m.)El patinaje freestyle requiere mucho equilibrio y dedicación.Freestyle skating requires a lot of balance and dedication.re
really / super / veryexpressioncolloquialA core Rioplatense intensifier placed before adjectives or adverbs. It functions like 'muy' but is more emphatic and casual. Extremely common in everyday Buenos Aires speech across all age groups.
La clase de hoy estuvo re buena, aprendimos un montón.Today's class was really good, we learned a lot.campeona
champion (female)noun (f.)Después de años de entrenamiento, se convirtió en la campeona nacional.After years of training, she became the national champion.federación
federation / governing bodynoun (f.)La federación de atletismo anunció las fechas del próximo torneo.The athletics federation announced the dates of the next tournament.casamiento
wedding / marriagenoun (m.)El casamiento se celebró en un jardín lleno de flores.The wedding was held in a garden full of flowers.la neta
the truth / honestly / for realexpressioncolloquialMexican colloquial expression for 'the honest truth' or 'honestly speaking'. It signals that the speaker is being candid or cutting through pretense. Common in informal speech among friends.
La neta, no me gustó nada la película de anoche.Honestly, I didn't like last night's movie at all.viste
you know / right / you seeexpressioncolloquialIn Rioplatense Spanish, 'viste' (literally 'you saw') functions as a conversational filler or tag that seeks confirmation or shared understanding from the listener. It does not refer to actually seeing anything.
Llegó tardísimo a la reunión, viste, como siempre.He was super late to the meeting, you know, as always.entrenadora
coach / trainer (female)noun (f.)La entrenadora les dio instrucciones precisas antes de la competencia.The coach gave them precise instructions before the competition.prueba
tryout / audition / testnoun (f.)Llegó temprano para la prueba de ingreso al equipo de danza.She arrived early for the team dance tryout.chido
cool / awesome / greatexpressioncolloquialMexican slang for approval or admiration. Equivalent to 'copado' or 'genial' in Rioplatense speech. Used here by the Mexican protagonist, reflecting her regional voice.
El departamento nuevo quedó re chido, tiene mucha luz.The new apartment turned out really cool, it has a lot of light.pista
rink / track / dance floornoun (f.)Dieron varias vueltas a la pista antes de empezar el entrenamiento.They went around the rink several times before starting practice.
12 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.