‹ Oasis: all episodes
Season 1 · Episode 3
Oasis
B2CastilianFast dialogueFast: quicker, harder to follow
on Netflix
Castilianon NetflixWith the resort under lock and key, Dani and Helena hatch a plot to find their friend, and the young guests pour their restlessness into a secret party.
26 words and expressions10 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
tío / tía
mate, dude, guy / girl (as an address term)expressioncolloquialUsed constantly between peers as a filler address term, regardless of any family relationship. Completely neutral and friendly in tone among friends. Also used to refer to a third person ('ese tío' = that guy).
Tía, ¿no te parece una locura lo que ha pasado esta tarde?Mate, don't you think what happened this afternoon is crazy?flipar
to be shocked, to freak out, to be blown awayexpressioncolloquialExtremely common in everyday speech among younger speakers. Can express both amazement and exasperation depending on tone. Often used in the construction 'estoy flipando' to convey disbelief.
Estoy flipando con lo que me acabas de contar, no me lo puedo creer.I can't believe what you just told me, I'm totally floored.desaparición
disappearancenoun (f)La desaparición del niño conmocionó a todo el pueblo.The disappearance of the child shocked the entire village.declarar
to give a statement (to police), to testifyverbEl testigo declaró ante la jueza durante dos horas.The witness gave a statement to the judge for two hours.recinto
grounds, enclosed premisesnoun (m)No se permite la entrada al recinto sin acreditación.Entry to the grounds is not permitted without accreditation.interrogatorio
interrogation, questioningnoun (m)El interrogatorio duró toda la tarde sin descanso.The interrogation lasted all afternoon without a break.liado
involved with someone (romantically), also: busy / tangled upexpressioncolloquialWhen referring to romantic or sexual involvement it means having a casual or secret relationship with someone. The same word also means 'busy' or 'caught up in something complicated', context separates the two meanings.
Se nota que están liados porque no se separan en todo el día.You can tell they're involved because they don't separate all day.indicio
clue, sign, indicationnoun (m)Los detectives encontraron indicios de que alguien había forzado la cerradura.The detectives found signs that someone had forced the lock.chantajear
to blackmailverbIntentaron chantajearle con unas fotografías comprometedoras.They tried to blackmail him with compromising photographs.
vulgar1 more entry, marked strong language because the episode uses it.Show itHide it
joder
damn, bloody hell, fuck (expression of frustration or surprise)expressionvulgarOne of the most common expletives in everyday colloquial speech. Its force ranges from mild (punctuating surprise) to very strong (genuine anger) depending on tone and context. Completely unremarkable in informal conversation among adults.
¡Joder, qué susto me has dado entrando así!Bloody hell, you gave me such a fright coming in like that!
10 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 11 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.