It's Dolphin Time

An intensifier for urgency. Equivalent to 'at full speed' or 'chop chop'. The vulgarity is routine in fast-paced, high-stress informal exchanges and loses much of its shock value through frequency.

A forceful dismissal. One of the most common strong expletives in colloquial speech. Used here in a direct confrontation between two characters with no personal rapport.

Used affectionately or with wry admiration. 'Un figura' describes someone who stands out, charming, a bit of a rogue, or impressively capable. The article 'un' with the usually feminine noun 'figura' is standard in this construction.

'Chaval' is the standard form; 'chavalín' adds a diminutive with a slightly condescending or affectionate tone depending on context. Widely used across age groups when addressing or referring to a younger or less experienced person.

Used here by a character with Rioplatense Spanish, flagging a different regional register in the scene. Equivalent in force to a dismissive insult. Audiences unfamiliar with this variety may need context to catch the meaning.

Literally 'in zero point something'. Used to convey extreme speed or immediacy. A very common informal way to stress that something should happen instantly.