‹ La Reina del Sur: all episodes
Season 1 · Episode 44
Venganza de Reina
B2Latin American42 min
on Netflix
on NetflixTeresa decides to avenge Teo, and it is Eddie who must pay when Teresa confronts Eugenia on her lies and ambitions.
26 words and expressions10 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
asaltar
to rob, to assault, to raidverbUnos ladrones asaltaron la tienda a plena luz del día.Some thieves robbed the store in broad daylight.guarura
bodyguard, security guardexpressioncolloquialWidely used in Mexican Spanish and among Mexican-American communities. Refers specifically to a personal bodyguard or hired security escort. Informal but not impolite.
El cantante famoso iba acompañado de su guarura a todos lados.The famous singer was accompanied by his bodyguard everywhere.coma
comanoun (m)El paciente lleva tres semanas en coma después del accidente.The patient has been in a coma for three weeks after the accident.extorsionar
to extort, to blackmailverbEl criminal extorsionaba a los dueños de negocios del barrio.The criminal was extorting business owners in the neighborhood.seguro de vida
life insurance policynoun phrase (m)Mi papá contrató un seguro de vida cuando nacieron mis hermanos.My dad took out a life insurance policy when my siblings were born.contratar
to hire, to contractverbLa empresa contrató a dos abogados nuevos para el caso.The company hired two new lawyers for the case.suicidarse
to commit suicide, to kill oneselfverb (reflexive)La novela trata sobre un personaje que considera suicidarse pero encuentra razones para vivir.The novel is about a character who considers killing himself but finds reasons to live.franchute
Frenchie, derogatory term for a French personexpressioncolloquialMildly derogatory or mocking slang term for a French person, similar in tone to calling someone 'Frenchie' in English. Used to belittle or confront.
Ese franchute llegó al barrio sin hablar ni una palabra de español.That Frenchie showed up in the neighborhood without speaking a word of Spanish.ándale
come on, let's go, go ahead, that's rightexpressioncolloquialHighly versatile Mexican Spanish expression used to encourage action, express agreement, or show understanding. One of the most recognizable markers of Mexican and Mexican-American Spanish.
Ándale, ya es tarde, recoge tus cosas y vámonos.Come on, it's late, grab your stuff and let's go.autopsia
autopsynoun (f)Los detectives esperaban los resultados de la autopsia para confirmar la causa de muerte.The detectives were waiting for the autopsy results to confirm the cause of death.
10 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 6 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.