‹ Hilda
Season 2 · Episode 10
Chapter 10: The Yule Lads
Hilda
B1LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 27 min
On their way to Trolberg's Winter Festival, Hilda, Frida and David come across a group of odd little fellows who are on the hunt for naughty kids.
Expressions to listen for
4¡Lárgate!Get out of here! / Beat it! / Get lost!
colloquialAppears ~1× in this episode
From the verb largarse, meaning to leave or take off. Used as a sharp, dismissive command. Common in everyday Latin American speech when someone is annoyed or wants another person to go away. Not the strongest insult, but clearly rude in tone.
Le gritó '¡Lárgate!' al vendedor que tocó la puerta por cuarta vez.She yelled 'Get lost!' at the salesperson who knocked on the door for the fourth time.