‹ Green Frontier: all episodes
Season 1 · Episode 2
The Walkers
C1Colombian40 min
on Netflix
Colombianon NetflixMeeting resistance from locals, Helena sets out on her own to investigate. She's haunted by Ushe, one of Yua's protégés, who's also been murdered.
25 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
la manigua
the jungle, the dense tropical forestnoun (f)Los pájaros cantan toda la noche en la manigua.The birds sing all night in the jungle.el caminante
walker, traveler; in this context, a mystical guardian figurenoun (m)El caminante recorrió miles de kilómetros sin descanso.The walker traveled thousands of kilometers without rest.el ritual
ritual, ceremonynoun (m)El ritual de bienvenida duró toda la tarde.The welcome ritual lasted all afternoon.la cicatriz
scarnoun (f)La cicatriz en su brazo le recordaba el accidente.The scar on her arm reminded him of the accident.la flecha
arrownoun (f)El cazador disparó una flecha al árbol.The hunter shot an arrow at the tree.el veneno
poison, venomnoun (m)Encontraron veneno en la punta de la flecha.They found poison on the tip of the arrow.los no contactados
uncontacted peoples, indigenous groups with no contact with outside societynoun phrase (m pl)El gobierno protege el territorio de los no contactados.The government protects the territory of the uncontacted peoples.quihubo
what's up, heyexpressioncolloquialA compressed form of '¿qué hubo?', extremely common as a greeting in Colombian everyday speech. Used between people who know each other or in casual encounters.
Quihubo, ¿cómo le fue en el partido?What's up, how did the game go?camine
let's go, come on (as an invitation or command to move along)expressioncolloquialLiterally 'walk', but widely used in Colombian Spanish as a casual way to say 'let's go' or to prompt someone into action. Not about walking.
Ya es tarde, camine que nos vamos.It's late, come on, let's go.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 6 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.