‹ Gravity Falls: all episodes
Season 1 · Episode 9
The Time Traveler's Pig
B1LatAm dub22 min
on Disney Plus
on Disney PlusDipper wants to correct a mistake he made in the past with assistance from a time machine. Mabel is overjoyed when she wins a pet pig at a fair.
23 words and expressions6 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
la anomalía
anomaly, irregularitynounLos científicos detectaron una anomalía en los datos del experimento.The scientists detected an anomaly in the experiment's data.la línea temporal
timeline (temporal)noun phraseCada decisión que tomamos podría alterar la línea temporal del futuro.Every decision we make could alter the future timeline.el tanque del remojo
dunking tank / dunk tanknoun phraseEn la feria del pueblo instalaron un tanque del remojo para recaudar fondos.At the town fair they set up a dunking tank to raise funds.la paradoja
paradoxnounViajar al pasado y cambiar tu propio nacimiento es la paradoja clásica del viaje en el tiempo.Traveling to the past and changing your own birth is the classic time-travel paradox.el viajero del tiempo
time travelernoun phraseEn la novela, el viajero del tiempo regresa al siglo XIX sin querer.In the novel, the time traveler accidentally goes back to the nineteenth century.el feriante
carnival/fair worker, booth operatornounEl feriante nos animaba a lanzar aros para ganar un premio.The carnival worker was urging us to toss rings to win a prize.
6 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 12 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.