‹ Elite: all episodes
Season 8 · Episode 4
I Belong to No One
C1Castilian50 min
on Netflix
Castilianon NetflixA fiery encounter offers Joel a lucrative new avenue. Chloe lays out a trap. A new foe puts Omar's life on the line. Sara and Nico get closer.
30 words and expressions10 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
meterse
to get involved, to butt in, to stick your nose inexpressioncolloquialUsed reflexively to mean interfering in something that is not your concern. Tone varies from mild to quite confrontational depending on context.
No te metas donde no te llaman, que esto no tiene nada que ver contigo.Don't butt in where you're not wanted, this has nothing to do with you.donación
donationnoun (f)La empresa realizó una donación enorme al hospital local.The company made a huge donation to the local hospital.obsesión
obsessionnoun (f)Su obsesión con el trabajo le está afectando la salud.His obsession with work is affecting his health.chantaje
blackmailnoun (m)La policía lo detuvo por chantaje a varios empresarios.The police arrested him for blackmailing several businesspeople.reapertura
reopeningnoun (f)La reapertura del local se anunció para el próximo viernes.The reopening of the venue was announced for next Friday.documentación
documentation, (identity) papersnoun (f)Sin la documentación en regla, no pudo firmar el contrato.Without the correct papers, he couldn't sign the contract.consentimiento
consentnoun (m)Cualquier acuerdo requiere el consentimiento de todas las partes.Any agreement requires the consent of all parties.incumbencia
concern, business (as in 'none of your business')noun (f)Eso no es de tu incumbencia, así que mejor no te metas.That's none of your business, so you'd better not get involved.
vulgar2 more entries, marked strong language because the episode uses them.Show themHide them
a la mierda
screw it, to hell with itexpressionvulgarAn emphatic expression of dismissal or frustration. Used to throw something away mentally or to reject a situation entirely.
A la mierda el plan, se acabó, no voy a seguir con esto.Screw the plan, that's it, I'm not going through with this.qué carajo
what the hellexpressionvulgarAn expression of strong surprise, frustration, or confusion. Very common in angry or heated speech.
¡Qué carajo estás haciendo ahí a estas horas de la noche!What the hell are you doing there at this time of night!
10 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 11 more words and 9 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.