‹ Elite: all episodes
Season 2 · Episode 7
84 hours missing
C1Castilian50 min
on Netflix
Castilianon NetflixLu uncovers a secret while helping Cayetana with her fundraiser party. Omar worries about Samuel's fate. Ander's behavior confuses Guzmán.
29 words and expressions11 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
investigación
investigation / researchnoun (f)La investigación del periodista duró tres años.The journalist's investigation lasted three years.flipar
to be blown away / to not believe something / to go wildexpressioncolloquialVery common among young speakers. Can express amazement, disbelief, or excitement. 'Estás flipando' means 'you must be joking' or 'you're out of your mind'.
Cuando vi el precio del piso, me quedé flipando.When I saw the flat price, I was completely blown away.gala benéfica
charity gala / fundraising eventnoun phrase (f)Organizaron una gala benéfica para recaudar fondos para el hospital.They organised a charity gala to raise funds for the hospital.dar el perfil
to fit the profile / to match what's expectedexpressionFixed phrase used in investigative or evaluative contexts. Means someone matches the expected characteristics of a suspect, candidate, or type.
El candidato da el perfil exacto que buscábamos para el puesto.The candidate fits the exact profile we were looking for in the position.antecedentes criminales
criminal recordnoun phrase (m pl)El juez revisó sus antecedentes criminales antes de dictar sentencia.The judge reviewed his criminal record before passing sentence.búsqueda y captura
wanted (by the law), on a manhuntnoun phrase (f)El sospechoso está en búsqueda y captura desde el martes.The suspect has been wanted since Tuesday.fianza
bail / deposit / bondnoun (f)El abogado consiguió que le bajaran la fianza.The lawyer managed to get his bail reduced.perfil
profile (criminal or psychological)noun (m)El detective describió el perfil del presunto culpable.The detective described the suspected culprit's profile.embajadora
ambassador / brand ambassadornoun (f)La actriz fue nombrada embajadora de la organización humanitaria.The actress was appointed ambassador of the humanitarian organisation.
vulgar2 more entries, marked strong language because the episode uses them.Show themHide them
de mierda
crappy / rubbish / worthlessexpressionvulgarExtremely common intensifier in informal speech, attached after a noun to express contempt or frustration. Widely used across age groups in casual registers.
Este trabajo de mierda no me paga ni lo suficiente para el alquiler.This crappy job doesn't even pay me enough for the rent.meter mierda
to stir up trouble / to talk trash / to spread bad things about someoneexpressionvulgarMeans to say negative or damaging things about others, often with the aim of causing conflict. Used accusatorially.
Deja de meter mierda y habla directamente con él.Stop stirring up trouble and talk to him directly.
11 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 8 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.