‹ Elite
Season 2 · Episode 3
36 hours missing
Elite
C1Castilian50 min
CastilianPolo and Ander have a heart-to-heart. Nadia gets creative to stop Guzmán from drinking too much and doing drugs. Rebeka's mother offers Samuel a job.
Expressions to listen for
10liarseto hook up, to get together romantically or sexually
colloquialAppears ~4× in this episode
Very common in everyday speech among young people. Can refer to anything from kissing to a full romantic involvement. Context determines the exact degree.
Se liaron en la fiesta de fin de curso y ahora no saben qué son el uno para el otro.They hooked up at the end-of-year party and now they don't know what they are to each other.
poner los cuernosto cheat on someone (in a relationship)
colloquial
Show 6 more expressionsShow fewer
fliparto be amazed, to freak out, to be blown away
colloquialAppears ~2× in this episode
Can be positive (impressed) or negative (appalled). 'Es un marrón que flipas' intensifies: 'it's an unbelievable hassle'.
Me flipó la cantidad de gente que había en el concierto.I was blown away by the number of people at the concert.
Key vocabulary
17desaparecer·to disappear, to go missing
verbessentialAppears ~5× in this episode
La chica desapareció sin dejar ninguna nota ni señal.The girl disappeared without leaving any note or sign.
confesar·to confess, to admit
verb