Season 3 · Episode 6
Death Inc.
After the founder's death, his widow defies expectations by taking over the funeral home against the right-hand man's plans, facing competition, internal conflicts and a #metoo case that threatens the company's legacy.

Coño is an extremely common vulgar intensifier used to express anger, frustration, or disbelief. It appears constantly in everyday speech and loses some of its shock value through sheer frequency. The phrase as a whole signals real anger, not playful irritation.
Used as a discourse particle expressing surprise, irony, or gentle disbelief rather than the literal meaning of the verb andar. Tone and context shift its meaning from warm surprise to sarcastic dismissal.
Manía here does not mean 'mania' in the clinical sense. Tener manía a alguien means to have a persistent, often unfair grudge or dislike toward that person. Very common in everyday speech.
A fixed administrative phrase. Estar de baja refers specifically to being officially signed off work by a doctor under the Spanish social security system. It implies both medical certification and income replacement.
Used when plans, efforts, or situations collapse completely. The traste (fret, or old word for a broken piece) gives the image of something smashed and useless.
The counterpart to dar la baja. A doctor gives the alta when the patient is deemed recovered and fit to resume normal activity. Can also apply to hospital discharge.
Means to act aggressively, decisively, or without restraint in pursuit of a goal. It can describe assertive negotiation, a physical effort, or blunt communication depending on context.
Refers specifically to someone who deliberately creates conflict between others, often by exaggerating or distorting what each side has said. More pointed than simply 'gossiping'.