‹ Bob's Burgers: all episodes
Season 3 · Episode 3
Bob Fires the Kids
B1LatAm dubon Hulu
Worried that his kids are not enjoying summer vacation because he's making them work in the restaurant, Bob fires them. But they soon become bored and take jobs as "weed pickers" for a pair of hippie farmers.
24 words and expressions6 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
arándano
blueberrynoun (m)Compré un kilo de arándanos para hacer una tarta.I bought a kilogram of blueberries to make a tart.despedir
to fire, to dismiss (from a job)verbLa gerente tuvo que despedir a dos empleados por llegar tarde siempre.The manager had to fire two employees for always arriving late.pizcar
to pick, to harvest (crops)verbLos trabajadores madrugaron para pizcar el maíz antes del calor.The workers got up early to pick the corn before the heat set in.tronar los dedos
to snap one's fingers (expecting instant obedience or results)expressioncolloquialUsed figuratively to describe someone who expects others to comply immediately at the slightest gesture, implying arrogance or unrealistic authority.
No puedes tronar los dedos y esperar que todos hagan lo que quieres.You can't just snap your fingers and expect everyone to do what you want.avena salvaje
wild oats (sowing one's wild oats, living freely)noun phrase (f)Después de graduarse, viajó por toda América para sembrar su avena salvaje.After graduating, she traveled all over the Americas to sow her wild oats.nido vacío
empty nest (when children have grown and left home)noun phrase (m)Cuando su hijo menor se fue a la universidad, los padres sintieron el nido vacío.When their youngest son left for university, the parents felt the empty nest.
6 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 13 more words and 5 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.