Season 3 · Episode 16
Bob's Burgers
Louise expects to get a charge out of taking down her Thomas Edison-obsessed science teacher when she re-creates one of the famous inventor's experiments that involved electrocuting an elephant.

A fixed phrase signaling confrontation or interference. 'No te metas conmigo' means 'don't mess with me.' The literal meaning (to put oneself into) does not predict the confrontational sense.
Literally 'to let oneself be taken,' but used idiomatically to mean losing control of one's judgment or emotions in the moment. Very common in spoken Latin American Spanish.
Used across Latin America as a mildly affectionate or lightly insulting term for someone doing something eccentric or foolish. Not strongly offensive, closer to 'weirdo' than a harsh insult.
A fixed administrative or conversational phrase. 'Visto bueno' on its own can mean the stamp of approval. Used when someone in authority formally accepts a plan or project.
Borrowed from sports officiating, used in everyday conversation to interrupt and demand a pause before something goes too far. Signals that the speaker wants to stop and address something immediately.