Human Flesh

A fixed intensified phrase. 'Perdidamente' on its own means 'hopelessly' or 'completely', but the combination is a set expression for overwhelming romantic feeling, used in informal speech across Latin America.

From acting vocabulary but used in everyday speech to describe becoming fully immersed in a task, role, or persona. Non-compositional because 'papel' literally means 'paper' or 'role', and the full phrase signals total mental absorption.

Literally 'to repair the damage', but used idiomatically to mean making amends after a social or emotional offense. The phrase implies a deliberate act of reconciliation rather than just an apology.