‹ Bluey: all episodes
Season 3 · Episode 8
Curry Quest
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusBingo and Dad must brave a swooping magpie protecting its nest, when they go on a curry swap to Mackenzie's house through the park.
20 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
cruzada
crusade, questnoun (feminine)El científico emprendió una cruzada para encontrar la cura de la enfermedad.The scientist embarked on a crusade to find the cure for the disease.curry
currynoun (masculine)El curry de pollo que preparé anoche quedó demasiado picante.The chicken curry I made last night turned out too spicy.héroe
heronoun (masculine)En los cuentos clásicos, el héroe siempre supera los obstáculos del camino.In classic stories, the hero always overcomes the obstacles along the way.intercambio
exchange, swapnoun (masculine)Hicimos un intercambio de libros con los vecinos del barrio.We did a book exchange with the neighbors in the neighborhood.peligro
dangernoun (masculine)El letrero advertía sobre el peligro de nadar en esa parte del río.The sign warned about the danger of swimming in that part of the river.urraca
magpienoun (feminine)Una urraca construyó su nido en el árbol del jardín de mis abuelos.A magpie built its nest in the tree in my grandparents' garden.desafío
challenge, ordealnoun (masculine)Aprender un idioma nuevo es un desafío que vale la pena asumir.Learning a new language is a challenge worth taking on.dímelo a mí
tell me about it (expressing strong agreement from personal experience)expressioncolloquialUsed as a response to affirm that the speaker knows the struggle firsthand. Equivalent to 'you're telling me' or 'don't I know it' in English. Common across Latin America in casual conversation.
¿Que el tráfico en esa autopista es horrible? Dímelo a mí, paso por ahí todos los días.That the traffic on that highway is terrible? Tell me about it, I go through there every day.ojalá
I wish, hopefully, if onlyexpressionDerived from Arabic via Spanish history, this word expresses a wish or hope that may or may not come true. It can precede a subjunctive clause or stand alone as an exclamation. Its emotional weight is stronger than a plain 'espero' and carries a note of longing.
Ojalá pudiera tomarme unas vacaciones largas este verano.I wish I could take a long vacation this summer.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 1 more expression here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.