‹ Bluey: all episodes
Season 3 · Episode 37
The Decider
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusThe Heelers and Lucky's family get together to watch the big game!
22 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
¡Vamos!
Let's go! / Come on!expressioncolloquialUsed as a cheer or rallying cry when watching sports. Also used to encourage action in everyday situations. Very common across Latin America.
¡Vamos, que podemos ganar este partido!Come on, we can win this match!partido
game, matchnoun (masculine)El partido de fútbol empieza a las ocho de la noche.The soccer match starts at eight in the evening.equipo
teamnoun (masculine)Nuestro equipo ganó el campeonato por primera vez en diez años.Our team won the championship for the first time in ten years.corinto
crimson, deep purplish-redadjective / noun (masculine)Las flores del jardín tienen un tono corinto muy llamativo.The garden flowers have a very striking crimson shade.hinchar
to support, to root for (a team)verbToda mi familia hincha por el mismo club desde hace generaciones.My whole family has rooted for the same club for generations.descanso
halftime, intermission, breaknoun (masculine)Aprovechamos el descanso del partido para ir por algo de comer.We took advantage of halftime to go get something to eat.patada
kicknoun (feminine)El jugador dio una patada fuerte al balón desde el centro del campo.The player gave the ball a hard kick from the center of the field.no me digas
no way, you don't say, really?expressioncolloquialExpresses surprise or disbelief at something just said. Literally 'don't tell me' but functions as an exclamation of surprise, not a literal command.
¿Consiguieron entradas para la final? ¡No me digas!They got tickets to the final? No way!interceptar
to interceptverbEl defensa logró interceptar el pase antes de que llegara al delantero.The defender managed to intercept the pass before it reached the forward.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 3 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.