‹ Bluey: all episodes
Season 3 · Episode 29
Stories
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusIndy thinks she's no good because her model horse looks like a cow, but Calypso encourages her not to give up.
19 words and expressions9 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
caballo
horsenoun (m)El caballo del rancho tiene el cuello muy largo y elegante.The ranch horse has a very long, elegant neck.vaca
cownoun (f)La vaca pastaba tranquilamente en el campo.The cow grazed peacefully in the field.cera de abeja
beeswaxnoun phrase (f)Los niños usaron cera de abeja para hacer figuras de animales en clase.The children used beeswax to make animal figures in class.cuello
necknoun (m)La jirafa tiene el cuello mucho más largo que cualquier otro animal.The giraffe has a much longer neck than any other animal.jirafa
giraffenoun (f)La jirafa del zoológico atraía la atención de todos los visitantes.The giraffe at the zoo attracted the attention of all the visitors.plop
oof, well that happened (expression of sudden awkwardness or defeat)expressioncolloquialUsed as a spoken interjection to mark a moment of comic defeat, awkwardness, or embarrassment. It signals that things have gone flat or sideways, similar to a deflated-balloon feeling. Common in casual speech among children and adults in Latin America.
Se me olvidó el nombre de la persona justo cuando la iba a presentar. ¡Plop!I forgot the person's name right when I was about to introduce them. Plop!corazón de oro
heart of goldnoun phrase (m)Aunque parece serio, mi vecino tiene un corazón de oro y siempre ayuda a los demás.Even though he seems serious, my neighbor has a heart of gold and always helps others.hacer de las suyas
to be up to one's usual tricks, to do one's own thing (usually mischief)expressioncolloquialA fixed idiomatic phrase used to say someone is behaving in their characteristically mischievous or unpredictable way. The meaning is non-compositional: the literal words give no clue that it refers to habitual trouble-making.
Mi hermano menor volvió a hacer de las suyas y escondió todos los controles remotos.My little brother was up to his usual tricks again and hid all the remote controls.darse por vencido
to give upverb phraseNo te des por vencido aunque el proyecto sea difícil.Don't give up even if the project is difficult.
9 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.