‹ Bluey
Season 3 · Episode 15
Explorers
Bluey
A2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
While waiting to be picked up from school, Jack plays at being a sailor trying to find his way back home to Australia. Meanwhile, Jack's Dad has got lost on route to collect him.
Expressions to listen for
2amigomate, buddy (used as a direct address)
colloquialAppears ~3× in this episode
When used as a repeated direct address between adults who have just met, 'amigo' functions as an informal filler similar to 'mate' or 'buddy' in English. It signals friendly informality rather than actual friendship, and is very common across Latin America in casual street interactions.
Mira, amigo, si necesitas ayuda con las cajas, yo te echo una mano.Look, buddy, if you need help with the boxes, I'll give you a hand.