‹ Bluey: all episodes
Season 1 · Episode 48
Teasing
A2LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
on Disney Plus
on Disney PlusWhen Bluey teases Bingo, she argues that it is acceptable because Dad always teases her. The family recalls all of the times that Dad has made fun of them, but they ultimately learn that there is a difference between teasing and playing.
23 words and expressions8 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
molestar
to bother, to annoy, to teaseverbMi hermano siempre me molesta cuando estoy estudiando.My brother always bothers me when I'm studying.contraseña
passwordnoun (f)Olvidé la contraseña de mi correo electrónico.I forgot my email password.fingir
to pretend, to fakeverbÉl finge estar dormido para no ayudar en casa.He pretends to be asleep so he doesn't have to help around the house.molestón
big tease, someone who constantly annoysnoun/adjective (m)Tu primo es un molestón; nunca para de hacer bromas pesadas.Your cousin is a real pest; he never stops playing annoying pranks.regrésamelo
give it back to meverb phrase (imperative)¡Regrésamelo ahora mismo, por favor!Give it back to me right now, please!trasero
bottom, backside, rear endnoun (m)El bebé necesita que le limpien el trasero después del baño.The baby needs to have its bottom cleaned after the bath.se salió de control
it got out of hand, it spiraled out of controlexpressioncolloquialA fixed idiomatic phrase meaning a situation escalated beyond what was intended or manageable. The literal words 'it left/exited control' do not straightforwardly yield this meaning in English.
La fiesta se salió de control cuando llegaron personas que no conocíamos.The party got out of hand when people we didn't know showed up.heredado
inheritedadjective/past participleSu sentido del humor heredado de su papá lo hace muy divertido.His sense of humor inherited from his dad makes him very funny.
8 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 11 more words and 4 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.