‹ Bluey
Season 1 · Episode 40
Early Baby
Bluey
A2LatAm dubRelaxedRelaxed: slower, easier to follow· 7 min
When Rusty and Indy's two separate games at Bluey's playgroup come into conflict, the groups explain their different activities to each other. After sharing, the friends find common ground with their games, and they decide to play together.
Expressions to listen for
3vayamos al fondo de estolet's get to the bottom of this
colloquialAppears ~1× in this episode
Used when someone in authority wants to hear all sides of a dispute before judging. Common in Latin American everyday speech, particularly when mediating between children or settling disagreements.
Antes de enojarse con alguien, vayamos al fondo de esto y escuchemos a todos.Before getting angry at anyone, let's get to the bottom of this and hear everyone out.