Full House of Embryos

Literally 'to embroider the role'. Used beyond theatre to mean executing any task with impressive skill and style.

Fixed idiomatic phrase. Implies that the subject beats the competition so decisively it is almost humiliating. The image comes from the sling (honda) used to launch missiles at a helpless opponent.

Originally from sports journalism to label a top-tier player. Now used broadly as a warm compliment for someone who excels at something. Always positive and often affectionate.

High-frequency youth and everyday register. Can express enthusiasm ('me flipa' = I love it) or disbelief. Derived from English 'flip out' but fully naturalised.

Used to describe throwing oneself into an activity with maximum energy and no holding back. Very common in the context of parties, sports, or any intense effort.

When used as an insult or taunt toward a person (not a literal bullfighter), it implies someone who is performing bravado or acting slick. Carries a distinctly Spanish cultural charge because of its reference to bullfighting showmanship.

Spontaneous exclamation of mild surprise or admiration upon encountering something unexpected. Warm and informal in tone.