‹ Berlin: all episodes
Season 1 · Episode 2
Anchor and Lobo
C1Castilian
on Netflix
Castilianon NetflixRoi and Cameron must stop Father Toureaux as he threatens to bungle the plan. Meanwhile, love is in the air on Paris's streets — and in the Catacombs.
28 words and expressions12 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
el cáliz
chalice, gobletnoun (masculine)El cáliz de oro fue donado a la catedral hace varios siglos.The gold chalice was donated to the cathedral several centuries ago.la cámara acorazada
vault, strongroomnoun phrase (feminine)Los billetes de alta denominación se guardan en la cámara acorazada del banco.High-denomination banknotes are kept in the bank's vault.el túnel
tunnelnoun (masculine)Tardaron tres semanas en excavar el túnel bajo el edificio.It took them three weeks to dig the tunnel under the building.la antecámara
antechamber, anteroomnoun (feminine)Antes de entrar al despacho del director, esperamos en la antecámara.Before entering the director's office, we waited in the anteroom.flipar
to be blown away, to be amazed, to freak outexpressioncolloquialVery widely used among younger and middle-aged speakers. Can mean to be genuinely astonished or impressed. Also used reflexively: 'me estoy flipando'.
Me estoy flipando con lo bien que toca la guitarra tu hermana.I'm blown away by how well your sister plays the guitar.el circuito de televisión
closed-circuit television system (CCTV)noun phrase (masculine)El circuito de televisión del edificio registra todo movimiento en los pasillos.The building's CCTV system records all movement in the corridors.el fusible
fuse (electrical)noun (masculine)Se fundió el fusible y se fue la luz en toda la planta baja.The fuse blew and the lights went out on the entire ground floor.la subasta
auctionnoun (feminine)Las joyas de la actriz saldrán a subasta el próximo mes.The actress's jewellery will go to auction next month.el allanamiento de morada
breaking and entering, unlawful entry of a dwellingnoun phrase (masculine)Le imputaron allanamiento de morada por entrar sin permiso en el piso de su vecino.He was charged with breaking and entering for going into his neighbour's flat without permission.
vulgar3 more entries, marked strong language because the episode uses them.Show themHide them
joder
damn, bloody hell, for f***'s sakeexpressionvulgarOne of the most common expletives in everyday speech. Tone varies from mild frustration to real anger depending on context and delivery. Used by all ages.
¡Joder, se me ha olvidado el cargador del móvil en casa!Damn it, I left my phone charger at home!hostia
damn, bloody hell (exclamation of surprise or anger)expressionvulgarLiterally refers to the Eucharist host, but used purely as a strong expletive in informal speech. Can express shock, admiration, or anger.
¡Hostia, qué susto me has dado al entrar así!Bloody hell, you gave me such a fright coming in like that!gilipollas
idiot, moron, dickheadexpressionvulgarA very common, strong insult. Can be used affectionately between close friends in lower-stakes moments, but otherwise clearly offensive. Invariable in form.
No seas gilipollas y cierra la ventana, que está lloviendo.Don't be an idiot and close the window, it's raining.
12 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 9 more words and 7 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.