‹ Avatar: The Last Airbender: all episodes
Season 3 · Episode 8
The Puppetmaster
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
on Netflix
on NetflixThe gang investigates the bizarre disappearances taking place within an eerie town.
22 words and expressions11 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
maestra
master / teacher (feminine)noun (feminine)La maestra de artes marciales entrenó a sus alumnos todos los días.The martial arts master trained her students every day.dominar
to master / to controlverbElla practicó durante años hasta dominar el piano.She practiced for years until she mastered the piano.controlar
to controlverbNo podía controlar sus emociones durante el discurso.He couldn't control his emotions during the speech.desaparecer
to disappearverbLas llaves desaparecieron y no las encontramos en ningún lado.The keys disappeared and we couldn't find them anywhere.escapar
to escapeverbEl prisionero intentó escapar durante la noche.The prisoner tried to escape during the night.prisionero
prisonernoun (masculine)Los prisioneros fueron liberados después de la guerra.The prisoners were released after the war.técnica
techniquenoun (feminine)El cocinero usó una técnica especial para preparar el caldo.The cook used a special technique to prepare the broth.sangre
bloodnoun (feminine)El análisis de sangre mostró que todo estaba bien.The blood test showed that everything was fine.apesta
it stinks / it sucksexpressioncolloquialLiterally means 'it stinks' (smell), but widely used to mean something is bad or unpleasant. The figurative use is the one to notice.
Esta situación apesta. No hay nada que podamos hacer.This situation sucks. There's nothing we can do.fisgonear
to snoop / to nose aroundexpressioncolloquialRefers specifically to prying into someone else's business or belongings in a sneaky way. Not guessable from component parts.
Siempre está fisgoneando en los asuntos de sus vecinos.She's always snooping into her neighbors' business.nos llevaremos bien
we'll get along greatexpressioncolloquialThe verb 'llevarse bien/mal' means to get along well or poorly with someone. The reflexive pairing with 'bien' or 'mal' is a fixed social expression not directly guessable from the verb 'llevar' alone.
Desde el primer día en la oficina, supimos que nos llevaríamos bien.From the first day at the office, we knew we would get along well.
11 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 9 more words and 2 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.