‹ Avatar: The Last Airbender: all episodes
Season 3 · Episode 1
The Awakening
B1LatAm dubRelaxed dialogueRelaxed: slower, easier to follow· 24 min
on Netflix
on NetflixAang awakens to find himself aboard a captured Fire Nation ship with a full head of hair and sustaining serious injuries from the previous battle for Ba Sing Se. At his side are Katara, Sokka, and their father Hakoda who recount the events that led the four to the ship and contemplate their next move. Aang struggles to fight his own desire to face the Fire Lord before he is ready. Meanwhile, Zuko deals with his own issues as he makes his long-awaited journey home, with the fear of his father's rejection hanging over his head.
20 words and expressions7 free to read and keep
Keep one and it comes back tomorrow, then 3 days, then a week, until you know it.
Worth remembering from this episode
Ordered by what we think matters most.
honor
honornoun (masculine)Para él, defender a su familia era una cuestión de honor.For him, defending his family was a matter of honor.invasión
invasionnoun (feminine)El museo organizó una exposición sobre las invasiones del siglo pasado.The museum organized an exhibition about the invasions of the last century.desaparecer
to disappearverbEl gato desapareció durante la tormenta y no lo encontramos hasta el día siguiente.The cat disappeared during the storm and we didn't find it until the next day.conquistar
to conquer, to take oververbEl equipo conquistó el campeonato después de años de entrenamiento.The team conquered the championship after years of training.traicionar
to betrayverbSintió que su mejor amigo lo había traicionado al contar su secreto.He felt that his best friend had betrayed him by revealing his secret.redimirse
to redeem oneselfverb (reflexive)Quería redimirse por haber fallado en el proyecto anterior.He wanted to redeem himself for having failed on the previous project.eclipse
eclipsenoun (masculine)Miles de personas salieron a ver el eclipse solar desde el parque.Thousands of people came out to watch the solar eclipse from the park.
7 worth keeping from this episode. Free to read and keep.
An account is all it takes to keep them.
What Pro opens
- 10 more words and 3 more expressions here, and every entry in every other pack.
- Examples spoken in the show’s own dialect, not a browser voice.
Get Pro ›$59 $29.50 a year, or $8 $4 a month in USD. Early bird, 50% off for life. Cancel anytime.