Every word in season 1
203 words and expressions across 12 episodes of Soy Luna: Let's Roll Again, ranked by how often you’ll hear them. 76 free to read and keep
0 of 76 kept
- 1patinarto skate×77 · E3–8, 12to skate×77E3–8, 12
- 2la netacolloquialthe truth / honestly / for real×39 · E1–3, 5–11the truth / honestly / for real×39E1–3, 5–11
- 3patinesroller skates / skates×21 · E1, 10, 12roller skates / skates×21E1, 10, 12
- 4competenciacompetition / contest×20 · E1, 4–7competition / contest×20E1, 4–7
- 5el equipoteam, crew×19 · E2, 7team, crew×19E2, 7
- 6copacup / trophy / competition cup×18 · E3, 5, 7, 12cup / trophy / competition cup×18E3, 5, 7, 12
- 7pistarink / track / dance floor×18 · E1, 3–5rink / track / dance floor×18E1, 3–5
- 8chidocolloquialcool / awesome / great×15 · E1–3, 5, 8, 12cool / awesome / great×15E1–3, 5, 8, 12
- 9dueloduel, one-on-one face-off×15 · E7–10duel, one-on-one face-off×15E7–10
- 10la pruebatryout / audition / test×15 · E1, 2, 7tryout / audition / test×15E1, 2, 7
- 11novelasoap opera / telenovela×15 · E3, 12soap opera / telenovela×15E3, 12
- 12semifinalsemifinal×14 · E7–10semifinal×14E7–10
- 13accidenteaccident×13 · E4–6, 9, 11accident×13E4–6, 9, 11
- 14entrenadoracoach / trainer (female)×13 · E1, 3, 11coach / trainer (female)×13E1, 3, 11
- 15espónsorsponsor×13 · E1, 8, 10–12sponsor×13E1, 8, 10–12
- 16vestuariocostume×12 · E3, 4, 11costume×12E3, 4, 11
- 17a vercolloquiallet's see×11 · E4, 7let's see×11E4, 7
- 18puntajescore, points×11 · E6, 9, 10, 12score, points×11E6, 9, 10, 12
- 19cuervoraven×10 · E4, 6raven×10E4, 6
- 20el patín / los patinesskate / skates×10 · E2skate / skates×10E2
- 21federaciónfederation / governing body×10 · E1, 7, 10federation / governing body×10E1, 7, 10
- 22coreografíachoreography×8 · E1, 4, 9choreography×8E1, 4, 9
- 23geniásticocolloquialsuper genius×8 · E8–10, 12super genius×8E8–10, 12
- 24híjolecolloquialwow, whoa, oh man×8 · E2, 3, 5, 6, 9wow, whoa, oh man×8E2, 3, 5, 6, 9
- 25la coreochoreography×8 · E2, 3, 11choreography×8E2, 3, 11
- 26óralecolloquialokay, alright, go ahead, let's go×8 · E5, 6, 12okay, alright, go ahead, let's go×8E5, 6, 12
- 27qué ondacolloquialwhat's up×7 · E1, 5, 8what's up×7E1, 5, 8
- 28vueloflight×7 · E12flight×7E12
- 29bebucolloquialbabe, baby (affectionate address)×6 · E2, 7babe, baby (affectionate address)×6E2, 7
- 30besokiss×6 · E5kiss×6E5
- 31clasificaciónqualifier / qualifying round×6 · E3, 6qualifier / qualifying round×6E3, 6
- 32pasostep, move (in skating/dance)×6 · E6step, move (in skating/dance)×6E6
- 33patinajeskating / roller skating×6 · E1skating / roller skating×6E1
- 34chica deliverycolloquialdelivery girl×5 · E3delivery girl×5E3
- 35el guionscript, screenplay×5 · E2, 5script, screenplay×5E2, 5
- 36errormistake×5 · E5mistake×5E5
- 37herederaheiress / heir×5 · E1, 11heiress / heir×5E1, 11
- 38patinadorskater×5 · E7skater×5E7
- 39presentimientopremonition, bad feeling×5 · E5, 6premonition, bad feeling×5E5, 6
- 40protagonistalead / main character / protagonist×5 · E8, 12lead / main character / protagonist×5E8, 12
- 41campeonachampion (female)×4 · E1champion (female)×4E1
- 42casamientowedding / marriage×4 · E1wedding / marriage×4E1
- 43chico fresacolloquialpreppy boy×4 · E3preppy boy×4E3
- 44ensayarto rehearse, to practice×4 · E5to rehearse, to practice×4E5
- 45entrenarto train, to coach×4 · E9to train, to coach×4E9
- 46la giratour (musical or performance)×4 · E1, 2tour (musical or performance)×4E1, 2
- 47recolloquialreally / super / very×4 · E1really / super / very×4E1
- 48reconocerto acknowledge×4 · E11to acknowledge×4E11
- 49vacolloquialokay×4 · E4okay×4E4
- 50acuerdoagreement / deal×3 · E4agreement / deal×3E4
- 51bromitacolloquialjust kidding, only joking×3 · E7just kidding, only joking×3E7
- 52cañóncolloquialawesome×3 · E8, 10awesome×3E8, 10
- 53darse cuentato realize, to notice×3 · E2to realize, to notice×3E2
- 54declaracióndeclaration (of love) / statement×3 · E8declaration (of love) / statement×3E8
- 55el streaminglive stream, online broadcast×3 · E2live stream, online broadcast×3E2
- 56escándaloscandal, uproar×3 · E12scandal, uproar×3E12
- 57ghostearcolloquialto ghost×3 · E10, 12to ghost×3E10, 12
- 58guionistascriptwriter, screenwriter×3 · E12scriptwriter, screenwriter×3E12
- 59la pulseritalittle bracelet (diminutive of pulsera)×3 · E2little bracelet (diminutive of pulsera)×3E2
- 60mansiónmansion×3 · E11mansion×3E11
- 61pesadillanightmare×3 · E6nightmare×3E6
- 62prueba de ADNDNA test×3 · E11DNA test×3E11
- 63vistecolloquialyou know / right / you see×3 · E1you know / right / you see×3E1
- 64consignaassigned task, challenge brief×2 · E9assigned task, challenge brief×2E9
- 65descalificarto disqualify×2 · E10to disqualify×2E10
- 66elegidathe chosen one / chosen×2 · E8the chosen one / chosen×2E8
- 67hacerse cargoto take responsibility, to own something×2 · E10to take responsibility, to own something×2E10
- 68no dar bolacolloquialto ignore someone, to pay no attention to someone×2 · E5to ignore someone, to pay no attention to someone×2E5
- 69plantarsecolloquialto put your foot down, to stand firm×2 · E9to put your foot down, to stand firm×2E9
- 70reglamentoregulations, rulebook×2 · E10regulations, rulebook×2E10
- 71rulemanesball bearings (in inline skates)×2 · E5ball bearings (in inline skates)×2E5
- 72hacerse guajecolloquialto play dumb×1 · E8to play dumb×1E8
- 73ilusionadaexcited and hopeful, with one's hopes up×1 · E10excited and hopeful, with one's hopes up×1E10
- 74no te hagascolloquialdon't act like that×1 · E11don't act like that×1E11
- 75salirse con la suyacolloquialto get away with it×1 · E11to get away with it×1E11
- 76shippearcolloquialto 'ship'×1 · E12to 'ship'×1E12