discowatch
Start free
‹ Pablo Escobar, el patrón del mal

Every word in season 1

1103 words and expressions across 87 episodes of Pablo Escobar, el patrón del mal, ranked by how often you’ll hear them. 359 free to read and keep

0 of 359 kept
  1. 1patróncolloquialboss×374 · 35 episodes
  2. 2extradiciónextradition×308 · 54 episodes
  3. 3la vueltacolloquialjob, errand, deal, operation×174 · 29 episodes
  4. 4verracocolloquialbadass×162 · 40 episodes
  5. 5escoltaescort, bodyguard detail×146 · 35 episodes
  6. 6hágalecolloquialgo ahead×141 · 22 episodes
  7. 7mijocolloquialson, dear, honey (term of address)×139 · 16 episodes
  8. 8mancolloquialguy, dude, person×128 · 26 episodes
  9. 9carteldrug cartel / criminal organization×105 · 23 episodes
  10. 10tombocolloquialcop, police officer×96 · 24 episodes
  11. 11sapocolloquialinformant, snitch×95 · 27 episodes
  12. 12sicariohired assassin, hitman×95 · 46 episodes
  13. 13atentadoattack, assassination attempt×92 · 27 episodes
  14. 14operativooperation (military/police)×85 · 28 episodes
  15. 15secuestrokidnapping×78 · 13 episodes
  16. 16narcotráficodrug trafficking×70 · 16 episodes
  17. 17negociaciónnegotiation×67 · 14 episodes
  18. 18berracocolloquialtough, impressive, courageous×58 · 13 episodes
  19. 19secuestradokidnapped person / kidnapped×57 · E54, 64–67, 87
  20. 20infiltradoinformant / mole / undercover agent×53 · 16 episodes
  21. 21puescolloquialwell, then, so (discourse filler/connector)×47 · E25, 50, 74
  22. 22extraditarto extradite×46 · 7 episodes
  23. 23decretodecree / executive order×43 · 8 episodes
  24. 24peladocolloquialyoung person, kid, guy×43 · 12 episodes
  25. 25Ave MaríacolloquialOh my God; good grief; wow (exclamation)×42 · 16 episodes
  26. 26capturarto capture, to arrest×42 · 9 episodes
  27. 27billetecolloquialmoney, cash×41 · 8 episodes
  28. 28candidatocandidate (political)×40 · 9 episodes
  29. 29caletacolloquialhideout×38 · 15 episodes
  30. 30capturaarrest / capture×36 · 9 episodes
  31. 31entregasurrender, handover×36 · E65–68, 86
  32. 32amenazathreat×35 · 10 episodes
  33. 33magistradomagistrate / justice (of a high court)×34 · E17–19, 39, 40
  34. 34fincarural property / farm / estate×33 · 6 episodes
  35. 35parcecolloquialfriend, buddy, pal×33 · 14 episodes
  36. 36sociocolloquialbusiness partner×31 · 6 episodes
  37. 37ministrogovernment minister×30 · E11, 14
  38. 38rehénhostage×30 · 9 episodes
  39. 39carro bombacar bomb×29 · 9 episodes
  40. 40narcotraficantedrug trafficker×29 · 9 episodes
  41. 41orden de capturaarrest warrant×29 · 8 episodes
  42. 42trasladotransfer (from one location to another)×28 · 9 episodes
  43. 43llavecolloquialbuddy, close friend (literally 'key')×27 · 12 episodes
  44. 44sometimientosurrender / submission (to the law)×27 · 8 episodes
  45. 45vainacolloquialthing, situation, stuff×27 · 5 episodes
  46. 46dar de bajato kill×26 · 7 episodes
  47. 47entregar(se)to turn oneself in×26 · E72, 74
  48. 48inteligenciaintelligence (military/police surveillance)×26 · 10 episodes
  49. 49cuchocolloquialold man, elder, parent×25 · 13 episodes
  50. 50maletínbriefcase / small bag / satchel×25 · E50, 79, 80
  51. 51negociarto negotiate×24 · 6 episodes
  52. 52dar papayacolloquialto leave oneself exposed×23 · 12 episodes
  53. 53recompensareward (financial, for information)×22 · 9 episodes
  54. 54reténcheckpoint, roadblock×22 · 7 episodes
  55. 55sapearcolloquialto snitch, to inform on someone×22 · 8 episodes
  56. 56camellarcolloquialto work×21 · 9 episodes
  57. 57pilascolloquialstay alert, be sharp, watch out×21 · 11 episodes
  58. 58secuestrarto kidnap×21 · 6 episodes
  59. 59guerrilleroguerrilla fighter / guerrilla×20 · E16–18, 62, 73
  60. 60mercancíamerchandise, goods×20 · E1, 3, 4, 30
  61. 61persecuciónpersecution, pursuit×20 · 7 episodes
  62. 62procuradorattorney general×20 · E15, 37, 39, 81
  63. 63rendiciónsurrender×20 · 6 episodes
  64. 64dinamitadynamite×19 · 9 episodes
  65. 65retenidoheld captive / detained×19 · 6 episodes
  66. 66verraqueracolloquialsomething amazing; toughness; awesomeness×19 · 10 episodes
  67. 67blindadoarmored / bulletproof×18 · 8 episodes
  68. 68comunicadocommuniqué, official statement×18 · 5 episodes
  69. 69coronelcolonel×18 · E44
  70. 70platamoney (informal)×18 · E31
  71. 71cargamentoshipment, load, cargo×17 · 7 episodes
  72. 72autodefensasparamilitary self-defense groups×16 · 5 episodes
  73. 73bajacasualty / kill (military/criminal context)×16 · 5 episodes
  74. 74cártelcartel / criminal drug organization×16 · E30, 38, 53
  75. 75entregarseto turn oneself in×16 · E63, 71, 83
  76. 76tombacolloquialpolice×16 · 6 episodes
  77. 77vengacolloquialcome on, come here, okay, go ahead×15 · E35, 39
  78. 78localizadortracking device / locator×14 · E52, 83, 84
  79. 79procesolegal proceeding / process / case×14 · E17, 34
  80. 80rastrearto trace, to track×14 · 5 episodes
  81. 81retaliaciónretaliation×13 · 7 episodes
  82. 82sisascolloquialyeah, yep (affirmative)×13 · 7 episodes
  83. 83tomboscolloquialcops, police×13 · 5 episodes
  84. 84tratadotreaty / agreement (legal/international)×13 · E28–30
  85. 85anillo de seguridadsecurity perimeter / protective ring×12 · E28–30, 59, 76
  86. 86chequecheck (bank check)×12 · E11
  87. 87chimbocolloquialbad / crappy / fake / the wrong side of something×12 · 8 episodes
  88. 88parcerocolloquialbuddy, pal, close friend×12 · 6 episodes
  89. 89pruebaproof / evidence×12 · E31, 52, 78, 85
  90. 90treguatruce / ceasefire×12 · 5 episodes
  91. 91calumniaslander / false accusation×11 · 6 episodes
  92. 92cantaletacolloquialnagging / repetitive scolding×11 · 6 episodes
  93. 93chivacolloquialscoop, exclusive news story×11 · 7 episodes
  94. 94explosivoexplosive×11 · E50, 78, 79
  95. 95paraderowhereabouts / location×11 · 6 episodes
  96. 96tarimastage / platform (for public speaking)×11 · E8, 43–45
  97. 97aeronaveaircraft×10 · E11, 50, 80
  98. 98camellocolloquialwork, job, hustle (colloquial)×10 · 6 episodes
  99. 99coronarcolloquialto pull it off×10 · 5 episodes
  100. 100editorialeditorial / opinion piece (in a newspaper)×10 · E20, 25, 28
  101. 101encanarcolloquialto jail, to lock up×10 · E2, 29, 57
  102. 102mafiosomafioso, organized-crime member×10 · E12, 13, 38
  103. 103mamadocolloquialfed up / exhausted / sick of something×10 · 5 episodes
  104. 104mercacolloquialmerchandise; drugs (shortened slang)×10 · E3, 12, 33
  105. 105oístecolloquialhey / listen up / you hear me?×10 · E50
  106. 106panitacolloquialclose friend, pal, bro×10 · E33
  107. 107rescateransom / rescue×10 · E6, 7, 34
  108. 108torcercolloquialto corrupt, to bend someone to one's will×10 · E37, 84, 85
  109. 109detenidodetained person, detainee; detained×9 · E48, 76
  110. 110extraditablesthe Extraditables, name used by a Colombian narco-terrorist group that opposed extradition×9 · E64
  111. 111mediadormediator, go-between×9 · E54, 67, 86
  112. 112comisióncommittee×8 · E39
  113. 113consulta popularpopular primary×8 · E45, 46, 75
  114. 114detonadordetonator×8 · E49, 51, 78, 81
  115. 115ejecutarto execute (kill); also to carry out a task×8 · E39, 63
  116. 116expedientecase file, legal dossier×8 · E12, 17, 19
  117. 117informanteinformant; tipster×8 · E60, 66, 78
  118. 118laboratoriolaboratory (in this context: drug lab)×8 · E5, 12
  119. 119movimientopolitical movement / party faction×8 · E8
  120. 120notablesnotables, prominent citizens acting as mediators between the government and armed groups×8 · E64, 87
  121. 121plomocolloquialbullets, gunfire×8 · E35, 40, 58
  122. 122promesapromise×8 · E32–34
  123. 123rueda de prensapress conference×8 · E11, 25, 32
  124. 124sobrevivientesurvivor×8 · E50, 80, 81
  125. 125testigowitness×8 · E17, 47
  126. 126bloque de búsquedasearch bloc×7 · E74, 77
  127. 127bobocolloquialsilly×7 · E4, 8, 50
  128. 128boletacolloquialrisky, suspicious, a liability×7 · E15, 28, 54
  129. 129bombazoexplosion / bomb blast×7 · E81, 82
  130. 130calentarcolloquialto get someone in trouble×7 · E13, 51, 82
  131. 131candidaturacandidacy / political candidacy×7 · E41, 42
  132. 132chaleco antibalasbulletproof vest×7 · E44, 45
  133. 133colaborarto cooperate×7 · E14
  134. 134condenasentence / conviction×7 · E18, 30, 70
  135. 135contrabandosmuggling, contraband×7 · E1, 2
  136. 136depurarto purge, to weed out corrupt elements×7 · E46, 49, 78, 79
  137. 137embajadorambassador×7 · E12, 27, 69
  138. 138entregarto turn oneself in×7 · E73
  139. 139fincarrural property / farmhouse×7 · E38
  140. 140gatillerohitman, triggerman×7 · E21, 22, 56
  141. 141intermediariointermediary, go-between×7 · E55, 64
  142. 142liberarto release, to free×7 · E64
  143. 143producidooutput, total product×7 · E2, 61, 69
  144. 144retractarseto retract, to take back (a statement)×7 · E11, 12, 49
  145. 145tiqueteticket (especially for travel: plane, bus)×7 · E14, 80
  146. 146traquetearcolloquialto hustle×7 · E30, 32, 44, 69
  147. 147abatirto shoot down×6 · E17, 74
  148. 148abrámonoscolloquiallet's get out of here, let's split×6 · E64, 72
  149. 149allanamientoraid, search (by police)×6 · E12, 20, 36, 60
  150. 150bodegawarehouse, storage unit×6 · E47, 75, 84
  151. 151bombabomb×6 · E83
  152. 152cantarcolloquialto talk, to spill information×6 · E65, 83
  153. 153chicharróncolloquialproblem, mess, tricky situation×6 · E33, 34
  154. 154comandantecommander×6 · E16
  155. 155cómpliceaccomplice, accessory×6 · E43, 44, 62
  156. 156manocolloquialbuddy, man, bro (short for hermano)×6 · E69
  157. 157maquinariapolitical machine / vote-buying apparatus×6 · E8, 9, 39
  158. 158mejor dichocolloquialin other words, that is to say, I mean×6 · E85
  159. 159posesionarseto be sworn in / to take office×6 · E10, 61
  160. 160quebrarcolloquialto kill×6 · E23, 24
  161. 161retenerto hold, detain, confiscate×6 · E1, 38
  162. 162sobornobribe, bribery×6 · E3, 19, 37
  163. 163traicionarto betray×6 · E53, 70
  164. 164acorraladocornered / trapped / backed into a corner×5 · E72, 73
  165. 165azaradocolloquialflustered / worked up / rattled×5 · E49, 65
  166. 166berracho / berracocolloquialimpressive×5 · E4
  167. 167berraqueracolloquialimpressive feat, toughness, awesomeness×5 · E56, 81
  168. 168bollocolloquialmess, problem, trouble (in this context)×5 · E21
  169. 169canazocolloquialprison sentence / jail time×5 · E6, 29, 63
  170. 170carta magnaconstitution, fundamental law×5 · E56, 64, 67
  171. 171debateparliamentary debate / formal hearing×5 · E10
  172. 172detonarto detonate / to set off×5 · E36, 50
  173. 173escombrosrubble, debris×5 · E51, 82
  174. 174escrituraproperty deed / title document×5 · E31
  175. 175explosiónexplosion×5 · E36
  176. 176fugarseto escape, to flee (from custody)×5 · E71
  177. 177inexequibleunconstitutional×5 · E19, 20
  178. 178lavado de activosmoney laundering×5 · E10, 34
  179. 179magnicidioassassination of a high-ranking public figure×5 · E14, 28, 45, 55
  180. 180nóminapayroll×5 · E29, 30, 39
  181. 181operaciónoperation / mission×5 · E50
  182. 182papayacolloquialopportunity×5 · E28, 35, 86
  183. 183Paticocolloquialaffectionate nickname×5 · E27
  184. 184prófugofugitive×5 · E71, 74
  185. 185requisasearch, frisk, inspection×5 · E3, 46
  186. 186someterseto turn oneself in, to submit to (justice)×5 · E66, 72
  187. 187traficantetrafficker, drug dealer×5 · E11
  188. 188traidortraitor×5 · E58, 62
  189. 189arsenalarsenal / weapons cache×4 · E52, 84
  190. 190artefactodevice (explosive device in this context)×4 · E47, 75
  191. 191asilo políticopolitical asylum×4 · E74
  192. 192avanzadaadvance team, forward scout unit×4 · E1, 43
  193. 193azararsecolloquialto panic, to get nervous, to freak out×4 · E29
  194. 194boletearcolloquialto rat someone out×4 · E18, 79
  195. 195boletínbulletin; election results update×4 · E9
  196. 196candidato presidencialpresidential candidate×4 · E56
  197. 197caravanaconvoy (of vehicles)×4 · E48, 51
  198. 198chatarracolloquialjunk×4 · E22, 37
  199. 199combocolloquialgang×4 · E19, 27
  200. 200dineros calientesdirty money×4 · E10
  201. 201encierroconfinement, imprisonment×4 · E69
  202. 202impunidadimpunity×4 · E10, 68
  203. 203intermediaciónmediation; intermediary role×4 · E67
  204. 204liberaciónrelease; liberation×4 · E7
  205. 205libertad de prensafreedom of the press×4 · E27, 47
  206. 206ligabribe payment, cut×4 · E1
  207. 207mamacitacolloquialhoney, sweetie, address used toward a woman×4 · E64
  208. 208mamar gallocolloquialto joke around, to mess with someone, to be sarcastic×4 · E2, 28, 55
  209. 209mame gallocolloquialstop kidding around, don't mess with me×4 · E46, 47
  210. 210manifestaciónpublic rally, demonstration×4 · E42
  211. 211motínriot, mutiny, prison uprising×4 · E35
  212. 212ordenorder, command×4 · E14
  213. 213pacientetarget (criminal slang, literally 'patient')×4 · E13
  214. 214pasta de cocacocaine paste (raw cocaine base)×4 · E2, 21
  215. 215pensiónpension, retirement or survivors' benefit×4 · E25
  216. 216periquitocolloquialcocaine (drug slang)×4 · E24
  217. 217pillecolloquiallook×4 · E13
  218. 218pre-candidatopre-candidate×4 · E45
  219. 219proyecto de leybill (proposed legislation)×4 · E39
  220. 220recluidoconfined / imprisoned / locked up×4 · E68
  221. 221resolución de acusaciónformal indictment / bill of indictment×4 · E40, 41
  222. 222retrato habladocomposite sketch, verbal description for police drawing×4 · E14, 24
  223. 223sentenciasentence / ruling / verdict×4 · E19
  224. 224subversivosubversive / guerrilla member×4 · E6
  225. 225traquetocolloquialdrug trafficker×4 · E23, 33
  226. 226vendidosellout, traitor, corrupt person who has been bought×4 · E58
  227. 227veredarural administrative subdivision of a municipality×4 · E29, 31
  228. 228voltearcolloquialto get moving, to hustle×4 · E55, 71
  229. 229weóncolloquialdude, man×4 · E75
  230. 230ábrasecolloquialget out of here / beat it / move along×3 · E45
  231. 231acordonarto cordon off, to seal off (an area)×3 · E14, 43
  232. 232avalpolitical endorsement / backing×3 · E8
  233. 233campañacampaign (political)×3 · E7
  234. 234cautiveriocaptivity / time held captive×3 · E68
  235. 235chivo expiatorioscapegoat×3 · E46, 52, 56
  236. 236chupar canato do time in jail, to be locked up×3 · E2
  237. 237comandospecial operations unit, strike team×3 · E29
  238. 238congresistamember of Congress×3 · E7
  239. 239corresponsalcorrespondent×3 · E22, 28
  240. 240culillocolloquialfear / fright (colloquial)×3 · E81
  241. 241custodiacustody / guard / protection×3 · E16
  242. 242delacióninforming×3 · E63
  243. 243echar el aguacolloquialto snitch×3 · E78
  244. 244emberracadocolloquialfurious, livid×3 · E46
  245. 245emberracarsecolloquialto get angry, to get furious×3 · E1
  246. 246embolatadocolloquialtangled up×3 · E34
  247. 247encomiendapackage×3 · E4, 14
  248. 248entregarmeto turn oneself in (to authorities)×3 · E4
  249. 249fierroscolloquialguns / weapons (colloquial)×3 · E13, 37
  250. 250fortunafortune / wealth×3 · E10
  251. 251garanteguarantor, guaranteeing party×3 · E15
  252. 252línea editorialeditorial line / editorial stance×3 · E41
  253. 253orden públicopublic order, law and order×3 · E56
  254. 254positivoa successful capture or arrest×3 · E14, 32
  255. 255proceso de pazpeace process×3 · E16
  256. 256rastreotracking, monitoring×3 · E46, 73
  257. 257RegistraduríaNational Civil Registry; electoral authority×3 · E9, 82
  258. 258rodeadosurrounded, surrounded by×3 · E83
  259. 259tinticocolloquialsmall black coffee×3 · E7, 46
  260. 260trochadirt path×3 · E59, 62
  261. 261volar bajitocolloquialto keep a low profile×3 · E6
  262. 262ábretecolloquialget out of here, take off, leave now×2 · E65
  263. 263afánrush, hurry×2 · E21
  264. 264asambleaconstituent assembly, assembly×2 · E56
  265. 265autodefensaself-defense paramilitary group×2 · E60
  266. 266berenjenalcolloquialmess, complicated trouble, a tangled situation×2 · E69
  267. 267cantó todocolloquialspilled everything, told the authorities everything×2 · E14
  268. 268carteraministerial portfolio×2 · E34
  269. 269centinelasentinel, lookout guard×2 · E35
  270. 270cuadrarcolloquialto set up, to arrange, to work out×2 · E76
  271. 271cumbresummit, high-level meeting×2 · E5
  272. 272dar boletacolloquialto draw attention to yourself, to act suspiciously, to blow your cover×2 · E14
  273. 273decomisadoseized, confiscated×2 · E3
  274. 274decomisoseizure×2 · E25
  275. 275disturbiodisturbance, riot, unrest×2 · E3
  276. 276embolarcolloquialto lose track of, to misplace, to mess up×2 · E66
  277. 277encaletarto hide / to go into hiding×2 · E45, 57
  278. 278enriquecimiento ilícitoillicit enrichment×2 · E18
  279. 279esconditehiding place, hideout×2 · E35
  280. 280esquema de protecciónprotection scheme, security detail arranged by the government×2 · E74
  281. 281esquema de seguridadsecurity detail / protection scheme×2 · E36
  282. 282Estado de Sitiostate of siege / martial law emergency×2 · E45
  283. 283extraditadoextradited×2 · E73
  284. 284filtrarto leak (information)×2 · E15
  285. 285gallinaciarcolloquialto chase romantically, to pursue someone×2 · E2
  286. 286guarnición militarmilitary garrison / base×2 · E70
  287. 287imputarto charge×2 · E69
  288. 288inmunidad parlamentariaparliamentary immunity×2 · E9
  289. 289mamando gallocolloquialjoking around, pulling someone's leg, wasting time×2 · E75
  290. 290mamarcolloquialto get fed up×2 · E67
  291. 291mandadoerrand×2 · E28
  292. 292matrículaschool enrollment, registration×2 · E33
  293. 293náufragocolloquialinformant, snitch (underworld usage)×2 · E86
  294. 294objetivo militarmilitary target×2 · E32
  295. 295paisacolloquialperson from the Antioquia/Medellín region of Colombia×2 · E40
  296. 296palocolloquialone million pesos×2 · E54
  297. 297paludismomalaria×2 · E60
  298. 298paramilitarparamilitary×2 · E6
  299. 299párele bolascolloquialpay attention, take note of this×2 · E46
  300. 300patrulleropatrol officer, police constable×2 · E56
  301. 301pilladocolloquialspotted, known about, figured out×2 · E15
  302. 302porqueríacolloquialpiece of trash, worthless person or thing×2 · E44
  303. 303renglónline / slot on a political list×2 · E8
  304. 304salida políticapolitical solution; political way out×2 · E7
  305. 305saparcolloquialto snitch / to inform on someone×2 · E49
  306. 306sapiarcolloquialto snitch / to inform on someone×2 · E34
  307. 307sardinacolloquialyoung girl, teenage girl×2 · E24
  308. 308sobornarto bribe×2 · E59
  309. 309sulfurarsecolloquialto get furious / to lose one's temper×2 · E70
  310. 310venganzarevenge / vengeance×2 · E36
  311. 311ampóncolloquialthief, mugger, low-level criminal×1 · E56
  312. 312autores materialesdirect perpetrators×1 · E75
  313. 313aval políticopolitical endorsement; political backing×1 · E9
  314. 314canjeexchange, swap×1 · E55
  315. 315chimberocolloquiallucky, someone who has good luck or gets away with things×1 · E57
  316. 316curulescongressional seats; elected positions×1 · E9
  317. 317datearcolloquialto tip off / to inform on someone×1 · E62
  318. 318desaparecidodisappeared person (enforced disappearance)×1 · E26
  319. 319echarle el aguacolloquialto snitch on someone, to throw someone under the bus×1 · E14
  320. 320echarle tierritacolloquialto bury something×1 · E9
  321. 321falso positivofalse positive×1 · E31
  322. 322impedidolegally recused×1 · E4
  323. 323manicure y pedicurecolloquialcode for killing someone×1 · E87
  324. 324melocolloquialmillion pesos×1 · E65
  325. 325mozamistress, other woman×1 · E5
  326. 326paloscolloquialmillions (of pesos), a large sum of money×1 · E87
  327. 327papayazocolloquialgolden opportunity, easy opening handed on a plate×1 · E66
  328. 328pronóstico reservadoguarded prognosis, critical but stable condition×1 · E43
  329. 329referendoreferendum×1 · E56
  330. 330viciosoaddict, someone with a bad vice×1 · E5
vulgar29 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
  1. 331huevónvulgaridiot, fool×138 · 25 episodes
  2. 332güevónvulgardude, idiot (depending on tone and context)×32 · E42, 43, 45
  3. 333la chimbavulgarawesome, great, cool×28 · 14 episodes
  4. 334pelarvulgarto kill someone (criminal slang)×25 · 7 episodes
  5. 335guevónvulgardude, idiot, fool×22 · E5–7, 10
  6. 336hijueputavulgarson of a bitch (intensifier or expletive)×21 · 8 episodes
  7. 337cagadavulgarscrew-up, major mistake, disaster×18 · 6 episodes
  8. 338no jodasvulgarno way / come on / stop messing around×17 · E15, 25, 75, 76
  9. 339huevonadavulgarstupid thing, nonsense, bullshit×14 · 5 episodes
  10. 340malparidovulgarbastard / scoundrel (very strong insult)×12 · E36, 40, 68, 70
  11. 341pericovulgarcocaine×12 · 7 episodes
  12. 342pendejovulgaridiot, fool, coward×11 · E5, 64, 72, 73
  13. 343pirobovulgarinsult×11 · 6 episodes
  14. 344maricavulgardude, man×10 · E1, 6, 18
  15. 345pendejadavulgarstupid thing / nonsense / dumb move×8 · E8, 28, 63
  16. 346jodervulgarto mess up / to ruin / to screw over×7 · E30, 46
  17. 347cagadovulgarscared stiff, terrified×5 · E26, 80
  18. 348fierrovulgargun / firearm×5 · E52, 57
  19. 349hijoputavulgarson of a bitch (strong insult)×5 · E36
  20. 350cagarsevulgarto screw up, to ruin something (for someone)×4 · E46
  21. 351dar pisovulgarto kill someone / to take someone out×4 · E13, 57
  22. 352abrir la jetavulgarto talk / to snitch / to open one's mouth×3 · E30
  23. 353la cagóvulgarhe/she screwed it up / he/she blew it×3 · E45
  24. 354mierdavulgarshit×3 · E73
  25. 355chimbearvulgarto mess around / to fool around / to joke×2 · E49
  26. 356emputadovulgarfurious / enraged×2 · E52
  27. 357gonorreavulgarinsult equivalent to 'bastard', 'asshole'×2 · E33
  28. 358hideputavulgarson of a bitch×2 · E32
  29. 359pelarlovulgarto kill someone / to bump someone off×2 · E17