Every word in season 1
167 words and expressions across 8 episodes of Green Frontier, ranked by how often you’ll hear them. 64 free to read and keep
0 of 64 kept
- 1la selvajungle, rainforest×82 · E1, 3–8jungle, rainforest×82E1, 3–8
- 2la maniguathe jungle, the dense tropical forest×17 · E2, 3, 7the jungle, the dense tropical forest×17E2, 3, 7
- 3sagradosacred, holy×13 · E5–8sacred, holy×13E5–8
- 4el cuerpobody, corpse (in investigative context)×11 · E1, 3body, corpse (in investigative context)×11E1, 3
- 5cachicamocolloquialarmadillo (used as an affectionate nickname)×10 · E7armadillo (used as an affectionate nickname)×10E7
- 6el pueblopeople (as a collective), community, village×10 · E4people (as a collective), community, village×10E4
- 7la concienciaconsciousness, conscience, awareness×9 · E6–8consciousness, conscience, awareness×9E6–8
- 8el venenopoison, venom×7 · E2, 5, 6poison, venom×7E2, 5, 6
- 9la fiscalíaprosecutor's office, attorney general's office×7 · E1–3prosecutor's office, attorney general's office×7E1–3
- 10la flechaarrow×7 · E1, 2arrow×7E1, 2
- 11la llavekey (literal and symbolic)×7 · E7, 8key (literal and symbolic)×7E7, 8
- 12la tributribe×7 · E1, 3tribe×7E1, 3
- 13el conocimientoknowledge×6 · E5, 8knowledge×6E5, 8
- 14el ritualritual, ceremony×6 · E1, 2ritual, ceremony×6E1, 2
- 15los madererosloggers, timber workers×6 · E3loggers, timber workers×6E3
- 16los no contactadosuncontacted peoples×6 · E1, 2uncontacted peoples×6E1, 2
- 17el caminantewalker, traveler×5 · E2, 4walker, traveler×5E2, 4
- 18eternoeternal, immortal being×5 · E7eternal, immortal being×5E7
- 19la cicatrizscar×5 · E2, 3, 7scar×5E2, 3, 7
- 20la fuerzaforce, strength, power×5 · E8force, strength, power×5E8
- 21la oscuridaddarkness×5 · E6darkness×5E6
- 22caminecolloquiallet's go, come on, move it×4 · E1, 2let's go, come on, move it×4E1, 2
- 23caucheríarubber plantation or extraction operation×4 · E1, 5rubber plantation or extraction operation×4E1, 5
- 24el guerrerowarrior×4 · E4warrior×4E4
- 25espírituspirit, soul×4 · E7spirit, soul×4E7
- 26tocacolloquialone has to, you have to, it's necessary×4 · E3, 5one has to, you have to, it's necessary×4E3, 5
- 27el demoniodemon, devil×3 · E8demon, devil×3E8
- 28el embarazopregnancy×3 · E6pregnancy×3E6
- 29frescocolloquialrelax, don't worry about it, take it easy×3 · E1relax, don't worry about it, take it easy×3E1
- 30guardianaguardian, protector (female)×3 · E7guardian, protector (female)×3E7
- 31indígenaindigenous, native; an indigenous person×3 · E6indigenous, native; an indigenous person×3E6
- 32la semillaseed×3 · E8seed×3E8
- 33refuerzosbackup, reinforcements×3 · E5backup, reinforcements×3E5
- 34resguardoindigenous reserve, legally protected indigenous territory in Colombia×3 · E1indigenous reserve, legally protected indigenous territory in Colombia×3E1
- 35vainacolloquialthing, stuff, mess, situation×3 · E5thing, stuff, mess, situation×3E5
- 36curarecurare×2 · E5curare×2E5
- 37dardodart (as in blowgun dart)×2 · E5dart (as in blowgun dart)×2E5
- 38el incendiofire, blaze×2 · E3fire, blaze×2E3
- 39el traidortraitor×2 · E4traitor×2E4
- 40el tratodeal, agreement; also treatment×2 · E4deal, agreement; also treatment×2E4
- 41interrogarto interrogate, to question×2 · E5to interrogate, to question×2E5
- 42la eternidadeternity, eternal life×2 · E4eternity, eternal life×2E4
- 43la máscaramask×2 · E4mask×2E4
- 44la presaprey×2 · E4prey×2E4
- 45mancolloquialguy, dude, person×2 · E4guy, dude, person×2E4
- 46sospechososuspect; suspicious×2 · E5suspect; suspicious×2E5
- 47tocabacolloquialit had to be done, there was no choice but to×2 · E1it had to be done, there was no choice but to×2E1
- 48¿qué hay?colloquialwhat's up?×1 · E8what's up?×1E8
- 49desaparecerto disappear×1 · E3to disappear×1E3
- 50devuélvasecolloquialgo back, head back×1 · E6go back, head back×1E6
- 51el subcomisariodeputy commissioner, sub-commissioner×1 · E8deputy commissioner, sub-commissioner×1E8
- 52más te valecolloquialyou had better×1 · E8you had better×1E8
- 53no se enterencolloquialdon't let them find out, make sure they don't learn about it×1 · E8don't let them find out, make sure they don't learn about it×1E8
- 54paracocolloquialparamilitary member (pejorative/accusatory)×1 · E3paramilitary member (pejorative/accusatory)×1E3
- 55qué penacolloquialI'm sorry×1 · E6I'm sorry×1E6
- 56quihubocolloquialwhat's up, hey×1 · E2what's up, hey×1E2
vulgar8 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
- 57hijueputavulgarson of a bitch×15 · E4–6son of a bitch×15E4–6
- 58malparidovulgarson of a bitch, bastard×8 · E3, 5son of a bitch, bastard×8E3, 5
- 59huevónvulgaridiot, dumbass×7 · E5idiot, dumbass×7E5
- 60jodervulgarto screw over, to mess up, to bother×5 · E3, 5to screw over, to mess up, to bother×5E3, 5
- 61hijo de putavulgarson of a bitch (strong insult)×4 · E3son of a bitch (strong insult)×4E3
- 62está muy jodidovulgarit's really tough, it's seriously messed up, it's going to be very difficult×2 · E1it's really tough, it's seriously messed up, it's going to be very difficult×2E1
- 63jodersevulgarto be screwed, to get ruined, to suffer the consequences×2 · E4to be screwed, to get ruined, to suffer the consequences×2E4
- 64huevonadavulgarnonsense, bullshit, a stupid thing×1 · E6nonsense, bullshit, a stupid thing×1E6