discowatch
Start free
‹ Berlin and the Lady with an Ermine

Every word in season 1

189 words and expressions across 8 episodes of Berlin and the Lady with an Ermine, ranked by how often you’ll hear them. 69 free to read and keep

0 of 69 kept
  1. 1el robotheft / robbery / heist×29 · E1, 2, 8
  2. 2la coleccióncollection×20 · E1, 3, 4
  3. 3cámara acorazadavault / strongroom×17 · E1, 4, 7, 8
  4. 4la fincacountry estate / rural property×14 · E1–3
  5. 5robarto steal / to rob×12 · E4
  6. 6tíocolloquialmate / bloke / guy (informal address)×10 · E1, 6
  7. 7cuadropainting×9 · E8
  8. 8la bodegawinery / wine cellar / wine vault×9 · E1, 2
  9. 9el drondrone×8 · E2
  10. 10el láserlaser×8 · E3
  11. 11la bandagang, crew, band×8 · E2, 5
  12. 12el inhibidorsignal jammer, inhibitor×7 · E2–4
  13. 13infiltrarseto infiltrate / to go undercover×7 · E4, 5, 8
  14. 14la alarmaalarm×7 · E3, 4
  15. 15caja de seguridadsafe-deposit box×6 · E1
  16. 16confianzatrust / confidence×6 · E4
  17. 17el respiraderoair vent, ventilation shaft×6 · E2, 3
  18. 18ignífugofireproof, flame-resistant×6 · E7, 8
  19. 19traicionarto betray×6 · E4, 5
  20. 20a vercolloquiallet's see / right then / look×5 · E4
  21. 21balizabeacon / tracker / locator chip×5 · E4, 8
  22. 22blindadoarmoured, reinforced×5 · E8
  23. 23irisiris (of the eye)×5 · E7
  24. 24palaciopalace / stately mansion×5 · E1
  25. 25vengacolloquialcome on, let's go, alright×5 · E2
  26. 26acorazadoarmoured, reinforced (e.g. safe, vehicle)×4 · E7
  27. 27criptacrypt, underground vault×4 · E6
  28. 28la pinacotecapicture gallery, art collection room×4 · E3, 8
  29. 29resortespring×4 · E5, 6
  30. 30acorazadaarmoured, reinforced (as in vault/door)×3 · E6
  31. 31alijocache, stash (of contraband)×3 · E8
  32. 32botínloot / haul / spoils×3 · E4
  33. 33cabo sueltocolloquialloose end×3 · E8
  34. 34chantajeblackmail, extortion×3 · E5
  35. 35contrabandosmuggling, contraband×3 · E8
  36. 36dinero negroblack money / undeclared cash×3 · E1
  37. 37monógamomonogamous; a monogamous person×3 · E6
  38. 38montarse películascolloquialto let your imagination run away with you, to make things up in your head×3 · E6
  39. 39replicareplica, copy×3 · E8
  40. 40traiciónbetrayal, treachery×3 · E7
  41. 41afrentaaffront, insult, offense×2 · E5
  42. 42contratiemposetback, hitch×2 · E6
  43. 43dar el cambiazocolloquialto make a switch, to swap something for a fake or substitute without the other person noticing×2 · E8
  44. 44dar el cantecolloquialto stand out in a suspicious or embarrassing way, to blow one's cover×2 · E5
  45. 45desplumarcolloquialto fleece someone, to swindle, to take all their money×2 · E5
  46. 46hacerse el paripécolloquialto put on a show×2 · E4
  47. 47halacolloquialcome on, go on, right then×2 · E7
  48. 48infidelidadinfidelity, unfaithfulness×2 · E7
  49. 49la matrículanumber plate / licence plate×2 · E1, 2
  50. 50mecenaspatron (of the arts), sponsor×2 · E6
  51. 51perturbadodisturbed (person), unhinged×2 · E6
  52. 52rastrotrail, trace, track×2 · E5
  53. 53sospechososuspect; suspicious×2 · E5
  54. 54codearse concolloquialto rub shoulders with×1 · E1
  55. 55el stendhalazocolloquiala sudden overwhelming reaction to beauty×1 · E3
  56. 56empatíaempathy×1 · E7
  57. 57infiltrarto infiltrate, to plant someone undercover×1 · E2
  58. 58jaque matecheckmate, a decisive final move that ends someone's ability to resist×1 · E8
  59. 59me da corajecolloquialit annoys me, it bugs me, it frustrates me×1 · E7
  60. 60podrido de dinerocolloquialstinking rich / rolling in money×1 · E1
  61. 61ponerse bravocolloquialto get aggressive, to turn fierce×1 · E2
vulgar8 more entries, marked strong language because the season uses them. Show them
  1. 62jodervulgardamn, bloody hell×21 · E2, 3, 6
  2. 63hostiavulgardamn, hell×10 · E2, 3
  3. 64de cojonesvulgarextremely, really badly×2 · E6
  4. 65puñeterovulgarbloody, damn (intensifier)×2 · E7
  5. 66qué coñovulgarwhat the hell, what on earth×2 · E7
  6. 67tocar los cojonesvulgarto annoy, to irritate, to mess someone around×2 · E5
  7. 68cagando lechesvulgaras fast as possible, at full speed×1 · E5
  8. 69me cago en la marvulgardamn it / for crying out loud×1 · E1