Film · 2016 · Animation
In a city of anthropomorphic animals, a rookie bunny cop and a cynical con artist fox must work together to uncover a conspiracy.

Used as a mocking nickname based on stereotyped rural origins. Nicknames derived from regional food associations are common in Latin American informal speech. The insult lands because it reduces someone to their background.
Refers specifically to a calculated con or swindle, not just a harmless prank. Carries the implication of cunning and premeditation. Frequently used in contexts of street-level hustling.
A compound used contemptuously to dismiss someone as doing a low-status job rather than real police work. The construction noun-plus-verb is a common informal way to label people by what they do in Latin American Spanish.
Paired with 'por las buenas' (the easy/friendly way) in everyday speech. Saying 'hacerlo por las malas' signals that cooperation has run out and coercion or confrontation will follow.
Used to belittle someone by suggesting they are harmless, trivial, or out of their depth. The literal meaning is 'fluff' or 'fuzz', but as a nickname it carries condescension.
A taunt that reduces someone to a physical trait associated with being prey or harmless. In context it signals contempt and an attempt to intimidate.