Una rivalidad, una canción

Extremely common in Rioplatense Spanish as a general intensifier of approval. Said with genuine enthusiasm.

A fixed proverbial expression meaning it is better to face an unpleasant situation quickly than to drag it out.

Implies someone is performing kindness or fairness for strategic or self-serving reasons rather than genuine good will.

Literally "chicken skin". Used for physical goosebumps triggered by emotion, cold, or nervousness.

Non-compositional: the literal "to make oneself in charge" blends into a broader sense of owning a situation or responsibility.

Implies a habitual or deliberate pattern of disagreeing with someone, not just a single disagreement.

Fixed phrase expressing that if the current situation continues, a predictable (usually negative) outcome will follow.